В тон: В тон — это… Что такое В тон?
В тон — это… Что такое В тон?
тон — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? тона, чему? тону, (вижу) что? тон, чем? тоном, о чём? о тоне; мн. что? тона и тоны, (нет) чего? тонов и тонов, чему? тонам и тонам, (вижу) что? тона и тоны, чем? тонами и тонами, о чём? о тонах и о… … Толковый словарь Дмитриева
Тон — (от греч. τόνος натяжение, напряжение) наделённое значимостью контрастное варьирование высотно мелодических голосовых характеристик при произнесении языковых единиц. В фонетическом отношении тон есть акустический коррелят физиологического… … Лингвистический энциклопедический словарь
ТОН — ТОН, тона, мн. тоны тона, тонов, муж. (греч. tonos). 1. Звук, порождаемый периодичным колебанием воздуха, музыкальный звук, в отличие от шума (физ., муз.). «Аккордом называется одновременное сочетание трех, четырех или пяти различных тонов,… … Толковый словарь Ушакова
Тон Константин Андреевич
Тон Дык Тханг — Tôn Đức Thắng … Википедия
ТОН — (лат., от греч. teino растягивать, усиливаться). 1) производимый человеческим голосом или инструментом музыкальный звук определенной высоты. 2) звучность инструментов, 3) в живописи: цвет красок. 4) в общежитии: обращение человека с людьми, его… … Словарь иностранных слов русского языка
Тон — «Тон» может означать: Целый тон в музыке музыкальный интервал, либо тон буквенное или словесное обозначение высоты звука. Тон в лингвистике Тон в живописи Тон в теории цвета Теория официальной народности Фамилия: Тон, Александр… … Википедия
Тон (в музыке)
— Тон [греческое tоnos ‒ повышение голоса, тон, ударение; буквально ‒ (натянутая) верёвка, натяжение, напряжение], 1) звук, обладающий определённой высотой; музыкальный звук. Он может быть либо чистым синусоидальным колебанием данной частоты… … Большая советская энциклопедияТОН — танкоопасное направление Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ТОН тяжёлый особого назначения нож ТОН «тюрьма особого назначения»… … Словарь сокращений и аббревиатур
Тон Константин Андреевич — (1794 1881), архитектор. Создатель «русско византийского» стиля: храм Христа Спасителя (1837 83, разрушен в 1931, восстановлен в 1994 97) в Москве, Большой Кремлёвский дворец (1839 49) и Оружейная палата (1844 51) Московского Кремля, здания… … Энциклопедический словарь
тон — См. звук, шум задавать тон, задать тону, подделываться под тон… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тон окраска, расцветка, раскраска, цвет, краска, окраска, колер; мелодия … Словарь синонимов
в тон — это… Что такое в тон?
• В ТОН{{}}
[PrepP; Invar]
=====
1. в тон (чему) [the resulting PrepP is adv]⇒ in consonance, agreement with:
— (be) in tune (harmony, unison) with;
— go right along with.
♦ Бабушка напевала какую-то заунывную песню в тон завыванию ветра. Grandma hummed a mournful tune that went right along with the howling of the wind.
2. в тон (чему) [usu. subj-compl with copula (subj: concr) or modif]⇒ of the same color or a different but compatible shade of the same color:
— X был в тон Y-y ≈ X matched Y;— X went well with Y <X and Y went well together>;
|| всё было в тон{{}}≈ everything matched;
|| Neg X был не в тон Y-y ≈ X clashed with Y;
|| [when used as a modif] a matching sth.;
— sth. to match (sth. else);
— sth. that matches (sth. else);
— sth. that goes well with sth. else;
|| Neg sth. that clashes with sth. else.
♦ Он был в синем, достаточно модном, но не вызывающе модном, костюме, в безупречно белой рубашке и галстуке в тон костюму (Аксёнов 2). He had on a smart but not flashy blue suit with a tie to match, and an impeccably white shirt (2a).
⇒ in the style, manner, spirit of sth.
— in tune <keeping, harmony> with;
— in the spirit of.
♦ На последних трёх страницах склеенного цикла стихов сохранилась карандашная запись, сделанная рукой Б.Л. [Пастернака]. Вот она: «Искренняя, одна из сильнейших (последняя в тот период) попытка жить думами времени и ему в тон» (Ивинская 1). On the last three pages of the typescript [of the cycle of poems], there is the following comment on these poems written in pencil in BL’s [Pasternak’s] hand: «A sincere and one of the most intense of my endeavors-and the last in that period-to think the thoughts of the era, and to live in tune with it» (1a).
4. в тон кому сказать, ответить и т.п. [adv]⇒ (to say sth., answer etc) in the same spirit, manner (as another, usu. one’s interlocutor):
— in the same fashion;
— in the same tone
;— match(ing) s.o.‘s tone.
♦ «Ты, Самохин, слушать — слушай, да только помалкивай…» — «Наше дело сторона», — в тон ему, чтобы только отвязаться, сказал Фёдор (Максимов 1). «You, Samokhin, listen if you like, but keep it to yourself. …» «It’s nothing to do with me,» Fyodor replied in the same tone, only hoping to be rid of him (1a).
♦ «A ты понял, почему он в последний раз согласился прийти попрощаться с ней?» — «Ясно почему, — ответил Кемал, — он понял, что майор на нас не накапал, и, значит, за нами никто не следит». — «Дурачок, — в тон ему отозвался дядя Сандро, — твой же рассказ я тебе должен объяснять» (Искандер 5). «But did you understand why he consented to come and say good-bye to her the last time?» «It was clear why,» Kemal replied «He realized that the major hadn’t squealed, so no one was watching us » «Dumbbell,» Uncle Sandro replied, matching his tone, «I have to explain your own story to you» (5a).в тон — это… Что такое в тон?
тон — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? тона, чему? тону, (вижу) что? тон, чем? тоном, о чём? о тоне; мн. что? тона и тоны, (нет) чего? тонов и тонов, чему? тонам и тонам, (вижу) что? тона и тоны, чем? тонами и тонами, о чём? о тонах и о… … Толковый словарь Дмитриева
Тон — (от греч. τόνος натяжение, напряжение) наделённое значимостью контрастное варьирование высотно мелодических голосовых характеристик при произнесении языковых единиц. В фонетическом отношении тон есть акустический коррелят физиологического… … Лингвистический энциклопедический словарь
ТОН — ТОН, тона, мн. тоны тона, тонов, муж. (греч. tonos). 1. Звук, порождаемый периодичным колебанием воздуха, музыкальный звук, в отличие от шума (физ., муз.). «Аккордом называется одновременное сочетание трех, четырех или пяти различных тонов,… … Толковый словарь Ушакова
Тон Константин Андреевич — Тон (Константин Андреевич, 1794 1881) архитектор; в 1803 году был принят в воспитанники Императорской Академии Художеств и с 1808 года специально изучал в ней архитектуру, по части которой главным его наставником был Воронихин . В 1815 году… … Биографический словарь
Тон Дык Тханг — Tôn Đức Thắng … Википедия
ТОН — (лат., от греч. teino растягивать, усиливаться). 1) производимый человеческим голосом или инструментом музыкальный звук определенной высоты. 2) звучность инструментов, 3) в живописи: цвет красок. 4) в общежитии: обращение человека с людьми, его… … Словарь иностранных слов русского языка
Тон — «Тон» может означать: Целый тон в музыке музыкальный интервал, либо тон буквенное или словесное обозначение высоты звука. Тон в лингвистике Тон в живописи Тон в теории цвета Теория официальной народности Фамилия: Тон, Александр… … Википедия
Тон (в музыке) — Тон [греческое tоnos ‒ повышение голоса, тон, ударение; буквально ‒ (натянутая) верёвка, натяжение, напряжение], 1) звук, обладающий определённой высотой; музыкальный звук. Он может быть либо чистым синусоидальным колебанием данной частоты… … Большая советская энциклопедия
ТОН — танкоопасное направление Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ТОН тяжёлый особого назначения нож ТОН «тюрьма особого назначения»… … Словарь сокращений и аббревиатур
Тон Константин Андреевич — (1794 1881), архитектор. Создатель «русско византийского» стиля: храм Христа Спасителя (1837 83, разрушен в 1931, восстановлен в 1994 97) в Москве, Большой Кремлёвский дворец (1839 49) и Оружейная палата (1844 51) Московского Кремля, здания… … Энциклопедический словарь
тон — См. звук, шум задавать тон, задать тону, подделываться под тон… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тон окраска, расцветка, раскраска, цвет, краска, окраска, колер; мелодия … Словарь синонимов
В Тон — это… Что такое В Тон?
тон — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? тона, чему? тону, (вижу) что? тон, чем? тоном, о чём? о тоне; мн. что? тона и тоны, (нет) чего? тонов и тонов, чему? тонам и тонам, (вижу) что? тона и тоны, чем? тонами и тонами, о чём? о тонах и о… … Толковый словарь Дмитриева
Тон — (от греч. τόνος натяжение, напряжение) наделённое значимостью контрастное варьирование высотно мелодических голосовых характеристик при произнесении языковых единиц. В фонетическом отношении тон есть акустический коррелят физиологического… … Лингвистический энциклопедический словарь
ТОН — ТОН, тона, мн. тоны тона, тонов, муж. (греч. tonos). 1. Звук, порождаемый периодичным колебанием воздуха, музыкальный звук, в отличие от шума (физ., муз.). «Аккордом называется одновременное сочетание трех, четырех или пяти различных тонов,… … Толковый словарь Ушакова
Тон Константин Андреевич — Тон (Константин Андреевич, 1794 1881) архитектор; в 1803 году был принят в воспитанники Императорской Академии Художеств и с 1808 года специально изучал в ней архитектуру, по части которой главным его наставником был Воронихин . В 1815 году… … Биографический словарь
Тон Дык Тханг — Tôn Đức Thắng … Википедия
ТОН — (лат., от греч. teino растягивать, усиливаться). 1) производимый человеческим голосом или инструментом музыкальный звук определенной высоты. 2) звучность инструментов, 3) в живописи: цвет красок. 4) в общежитии: обращение человека с людьми, его… … Словарь иностранных слов русского языка
Тон — «Тон» может означать: Целый тон в музыке музыкальный интервал, либо тон буквенное или словесное обозначение высоты звука. Тон в лингвистике Тон в живописи Тон в теории цвета Теория официальной народности Фамилия: Тон, Александр… … Википедия
Тон (в музыке) — Тон [греческое tоnos ‒ повышение голоса, тон, ударение; буквально ‒ (натянутая) верёвка, натяжение, напряжение], 1) звук, обладающий определённой высотой; музыкальный звук. Он может быть либо чистым синусоидальным колебанием данной частоты… … Большая советская энциклопедия
ТОН — танкоопасное направление Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ТОН тяжёлый особого назначения нож ТОН «тюрьма особого назначения»… … Словарь сокращений и аббревиатур
Тон Константин Андреевич — (1794 1881), архитектор. Создатель «русско византийского» стиля: храм Христа Спасителя (1837 83, разрушен в 1931, восстановлен в 1994 97) в Москве, Большой Кремлёвский дворец (1839 49) и Оружейная палата (1844 51) Московского Кремля, здания… … Энциклопедический словарь
тон — См. звук, шум задавать тон, задать тону, подделываться под тон… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тон окраска, расцветка, раскраска, цвет, краска, окраска, колер; мелодия … Словарь синонимов
в тон — это… Что такое в тон?
тон — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? тона, чему? тону, (вижу) что? тон, чем? тоном, о чём? о тоне; мн. что? тона и тоны, (нет) чего? тонов и тонов, чему? тонам и тонам, (вижу) что? тона и тоны, чем? тонами и тонами, о чём? о тонах и о… … Толковый словарь Дмитриева
Тон — (от греч. τόνος натяжение, напряжение) наделённое значимостью контрастное варьирование высотно мелодических голосовых характеристик при произнесении языковых единиц. В фонетическом отношении тон есть акустический коррелят физиологического… … Лингвистический энциклопедический словарь
ТОН — ТОН, тона, мн. тоны тона, тонов, муж. (греч. tonos). 1. Звук, порождаемый периодичным колебанием воздуха, музыкальный звук, в отличие от шума (физ., муз.). «Аккордом называется одновременное сочетание трех, четырех или пяти различных тонов,… … Толковый словарь Ушакова
Тон Константин Андреевич — Тон (Константин Андреевич, 1794 1881) архитектор; в 1803 году был принят в воспитанники Императорской Академии Художеств и с 1808 года специально изучал в ней архитектуру, по части которой главным его наставником был Воронихин . В 1815 году… … Биографический словарь
Тон Дык Тханг — Tôn Đức Thắng … Википедия
ТОН — (лат., от греч. teino растягивать, усиливаться). 1) производимый человеческим голосом или инструментом музыкальный звук определенной высоты. 2) звучность инструментов, 3) в живописи: цвет красок. 4) в общежитии: обращение человека с людьми, его… … Словарь иностранных слов русского языка
Тон — «Тон» может означать: Целый тон в музыке музыкальный интервал, либо тон буквенное или словесное обозначение высоты звука. Тон в лингвистике Тон в живописи Тон в теории цвета Теория официальной народности Фамилия: Тон, Александр… … Википедия
Тон (в музыке) — Тон [греческое tоnos ‒ повышение голоса, тон, ударение; буквально ‒ (натянутая) верёвка, натяжение, напряжение], 1) звук, обладающий определённой высотой; музыкальный звук. Он может быть либо чистым синусоидальным колебанием данной частоты… … Большая советская энциклопедия
ТОН — танкоопасное направление Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ТОН тяжёлый особого назначения нож ТОН «тюрьма особого назначения»… … Словарь сокращений и аббревиатур
Тон Константин Андреевич — (1794 1881), архитектор. Создатель «русско византийского» стиля: храм Христа Спасителя (1837 83, разрушен в 1931, восстановлен в 1994 97) в Москве, Большой Кремлёвский дворец (1839 49) и Оружейная палата (1844 51) Московского Кремля, здания… … Энциклопедический словарь
тон — См. звук, шум задавать тон, задать тону, подделываться под тон… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тон окраска, расцветка, раскраска, цвет, краска, окраска, колер; мелодия … Словарь синонимов
Значение словосочетания В ТОН. Что такое В ТОН?
- В тон — с оттенками одного цвета; одинакового цвета, окраски. Портьеры в тон мебели.
См. также тон.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: путеводный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Положительное
Отрицательное
тон в тон — это… Что такое тон в тон?
тон — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? тона, чему? тону, (вижу) что? тон, чем? тоном, о чём? о тоне; мн. что? тона и тоны, (нет) чего? тонов и тонов, чему? тонам и тонам, (вижу) что? тона и тоны, чем? тонами и тонами, о чём? о тонах и о… … Толковый словарь Дмитриева
Тон — (от греч. τόνος натяжение, напряжение) наделённое значимостью контрастное варьирование высотно мелодических голосовых характеристик при произнесении языковых единиц. В фонетическом отношении тон есть акустический коррелят физиологического… … Лингвистический энциклопедический словарь
ТОН — ТОН, тона, мн. тоны тона, тонов, муж. (греч. tonos). 1. Звук, порождаемый периодичным колебанием воздуха, музыкальный звук, в отличие от шума (физ., муз.). «Аккордом называется одновременное сочетание трех, четырех или пяти различных тонов,… … Толковый словарь Ушакова
Тон Константин Андреевич — Тон (Константин Андреевич, 1794 1881) архитектор; в 1803 году был принят в воспитанники Императорской Академии Художеств и с 1808 года специально изучал в ней архитектуру, по части которой главным его наставником был Воронихин . В 1815 году… … Биографический словарь
Тон Дык Тханг — Tôn Đức Thắng … Википедия
ТОН — (лат., от греч. teino растягивать, усиливаться). 1) производимый человеческим голосом или инструментом музыкальный звук определенной высоты. 2) звучность инструментов, 3) в живописи: цвет красок. 4) в общежитии: обращение человека с людьми, его… … Словарь иностранных слов русского языка
Тон — «Тон» может означать: Целый тон в музыке музыкальный интервал, либо тон буквенное или словесное обозначение высоты звука. Тон в лингвистике Тон в живописи Тон в теории цвета Теория официальной народности Фамилия: Тон, Александр… … Википедия
Тон (в музыке) — Тон [греческое tоnos ‒ повышение голоса, тон, ударение; буквально ‒ (натянутая) верёвка, натяжение, напряжение], 1) звук, обладающий определённой высотой; музыкальный звук. Он может быть либо чистым синусоидальным колебанием данной частоты… … Большая советская энциклопедия
ТОН — танкоопасное направление Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ТОН тяжёлый особого назначения нож ТОН «тюрьма особого назначения»… … Словарь сокращений и аббревиатур
Тон Константин Андреевич — (1794 1881), архитектор. Создатель «русско византийского» стиля: храм Христа Спасителя (1837 83, разрушен в 1931, восстановлен в 1994 97) в Москве, Большой Кремлёвский дворец (1839 49) и Оружейная палата (1844 51) Московского Кремля, здания… … Энциклопедический словарь
тон — См. звук, шум задавать тон, задать тону, подделываться под тон… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тон окраска, расцветка, раскраска, цвет, краска, окраска, колер; мелодия … Словарь синонимов
в тон — Перевод на русский — примеры английский
На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Освещение в СМИ во всем мире было не только обильным, но и объективным и продуманным тоном .
Освещение этого средства массовой информации в мире в количественном плане было не очень широким, но объективным и серьезным по тону .В отличие от предыдущей игры, которая была более мрачной в тоне , эта игра имеет более беззаботный сюжет.
В отличие от предыдущей игры, которая была более темной по тону , в этой игре более беззаботная сюжетная линия.Персонажи и истории этого сериала имеют тенденцию быть более возмутительными по тону , чем первая серия.
Персонажи и истории этих серий стремятся быть возмутительнее в тоне , чем первые серии.Работа тоном — детский рассказ, но содержит много намеков и отсылок в манере фермера Джайлза из Хэма.
Произведение написано в тоне детского рассказа, хотя и содержит много отсылок наподобие «Фермера Джайлса из Хэма».Просто пытаюсь привыкнуть … к смене на тон .
Это изменение в тоне отражается в изменении начальной и заключительной тем сериала.
Это изменение в тоне находит отражение в смене открывающей и завершающей музыкальных тем сериала.На последующем внеочередном саммите, состоявшемся в Ливии в августе 2009 года, многие государства-члены высказали принципиальные оговорки в отношении подхода к сомалийскому кризису и рекомендовали решения, которые противоречат июньской резолюции как по тону , так и по содержанию.
В августе 2009 года были приняты чрезвычайные положения в чрезвычайных положениях, принятых в августе 2009 года.Правление согласилось с тем, что его отчет по обзору 1997 года должен быть коротким — около 20 страниц — и что он должен быть перспективным и позитивным тоном .
Комитетился с тем, что он должен быть перспективным и позитивным по тону .Что необходимо исследовать, так это предысторию внезапного изменения тона и подхода официальных лиц Соединенных Штатов.
Необходимо выяснить причины резкой перемены в тоне рассмотренных лиц и их подходе.Эти решения имеют тон , и их содержание ослабило усилия моего правительства по отказу от культуры безнаказанности и затормозило прогресс, достигнутый в восстановлении нашей разорванной национальной ткани, не только в секторе правосудия, но и во всех аспектах национального примирения и реконструкция.
Эти решения по тону ослабили усилия, прилагаемые моим правительством по борьбе с культурой безнаказанности, и отбросили назад по пути восстановления разорванной ткани нашего общества не только в секторе правосудия, но и во всех аспектах национального восстановления и возрождения.Аналогичный тоном — это то, что он на самом деле сказал.
Muumuus для местных жителей Гавайев более сдержанный в тон .
Сюжет B обычно более комедийный по тону и иногда слегка переплетается с другими историями, часто продвигая сюжетные дуги вперед.
Сюжет В обычно имеет более комедийный характер и слегка переплетается с другими сюжетными линиями, часто двигая вперед сюжетную арку.Остальные его фильмы будут менее музыкальными и более взрослыми по тону .
Последние фильмы с участием Пресли были менее музыкальны и отдавали более «взрослым» тоном .Медленная вторая часть, в тройной форме, в некотором роде оперная в тоне .
Медленная вторая часть, в трёхчастной форме, имеет отчасти оперный тональный характер .Итои объяснил изменение тона своим собственным ростом и составом персонажей новой команды разработчиков.
Итои объяснял смену тона повествования своим собственным развитием, а также характерми новой команды разработчиков.Лирика более мрачная в тоне , описывающая сложные личные отношения и источающая чувство замешательства, одиночества и неполноценности.
Тексты песен мрачнее , они повествуют о сложных личных отношениях и пропитаны чувством растерянности, одиночества и неполноценности.Г-н СИСИЛИАНОС говорит, что первое предложение в тоне слишком агрессивно и его следует изменить.
Г-н СИСИЛИАНОС говорит о чересчур агрессивном тоне первого предложения и предлагает пересмотреть его формулировку..tone in — Перевод на русский — примеры английский
На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Мы считаем, что этот отчет задал правильный тон и , обсуждая конкретные шаги по оказанию международной помощи независимому Восточному Тимору.
Мы считаем, что он задает правильный вопрос в обсуждении международного движения международного бегому Восточному Тимору.Комитет мог бы повысить свою эффективность в качестве контролирующего органа, если бы в своем диалоге с государствами-участниками занял более примирительный тон.
Комитет мог бы повысить эффективность своей работы в качестве контрольного органа, выбрав более примирительный тон в своем диалоге с государствами-участниками.Забавный тон в , к которому обращена тема, принижает ее важность.
Шутливый , в рассматриваемом данной теме, как бы лишает ее серьезности.Я особенно ценю вежливый и учтивый тон в , оговорки которого выразили Новая Зеландия и Бразилия.
Я ценю культурный и корректный тон, в были высказаны положения, содержащие сформулированные Новой Зеландией и особенно Бразили.Или, по крайней мере, тон в , который посол Соединенных Штатов обратился к этой Ассамблее, предполагает, что да.
По крайней мере, об этом говорит тот тон, в посол Соединенных Штатов выступала в этой проявлее.Сегодняшние серьезные прения и тон в , который они проводились, представляют собой важный вклад Генеральной Ассамблеи в контекст этого обзора прогресса.
Серьезный характер сегодняшних прений, и тон, в , они проходили, являются важным вкладом в рамках обзора достигнутого прогресса.И по сей день продолжают задавать тон в Украина.
Именно они во многом определяют и сегодня ещё до сих пор жизнь на Украине.Вы не можете передать тон письмом .
Сдвиг в сторону гражданского тона в политическом дискурсе , возникший в конце 2001 года, значительно усилился.
Начавшаяся к концу 2001 года нормализация политического климата явно усилилась.Армстронг также предоставил некоторые из первых подробных описаний тона на языках Сомали и Кикуйю.
Также дала некоторые из первых подробных описаний тонов в сомали и кикуйю.Альбом был отмечен общим злобным и негативным тоном в словах .
Альбом бы отмечен за его общий гнев и отрицательный тон с точки зрения лирики.Каждый раз, когда я упоминаю мисс Уикхэм, в вашем голосе звучит тон .
Вы не хотите с ней спорить, когда она слышит этот тон в своем голосе .
Не хочется с ней спорить, когда слышишь такие нотки в её голосе.Кроме того, цветная пленка потеряет свой первоначальный тон за раз.
А цветной фильм со временем так ипи иначе теряет свои краски.Вы смотрите свой тон в моем офисе.
Мы были удивлены, заметив, что правительство Рабина приняло очень суровый тон в своих заявлениях.
Мы с удивлением отметили, что правительство Рабина занимает весьма жесткую позицию в своего заявлениях.Отметим, что положение о военной деятельности и присутствии немного изменилось по сравнению с тонами в предыдущих лет.
Мы отмечаем, что в сравнении с предыдущими годами несколько тональность , показывающая, что во время пребывания военного положения во время пребывания на территории Виленского района, указа в силе.Г-н Роу сказал, что он все же обнаружил отрицательный тон в новой формулировке, предложенной Индией.
Г-н Рове снова находит негативную коннотацию в новой формулировке, предложенной Индией.Мы разделяем решительный тон Совета в , осуждающий преступления, совершенные против персонала Организации Объединенных Наций.
Мы разделяем решительную позицию Совет , который осуждает , совершенные в отношении персонала Организации Объединенных Наций. .перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Не смей со мной разговаривать таким грубым тоном. ☰
Ее шляпа гармонирует с платьем.
Её шляпка подобрана в тон платью. ☰
Их тон был дружелюбным.
Они вели себя дружелюбно. ☰
Его тон был строгим.
Его тон был осуждающим. ☰
Ее тон голоса был резким.
Она говорила отрывисто и резко. ☰
Он спел или тонизировал свои стихи.
Он или пел, или произносил нараспев свои стихи. ☰
мягкие тона картины
мягкие тона этой картины ☰
Он говорил извиняющимся тоном.
Он говорил примирительным тоном. ☰
Ее властный тон рассердил меня.
Её властная манера разговора разозлила меня. ☰
Тон рынка унылый.
Настроение рынка вялое. ☰
Ее тон был раздражительным и раздражительным.
Её тон был раздраженным и сердитым. ☰
Статья была умеренной по тону.
Тон статьи был сдержанным. ☰
Он говорил авторитетным тоном.
Он говорил повелительным тоном ☰
Этот цвет соответствует тону вашей кожи.
Этот цвет подходит к оттенку вашей кожи. ☰
Тон отчета был радикальным.
Тон этого был радикален. ☰
Его тон изменился
Его тон изменился.☰
Они говорили приглушенным тоном.
Они разговаривали вполголоса. ☰
Его тон стал более угрожающим.
Его голос стал более угрожающим. ☰
Он ответил дружелюбным тоном.
Он ответил дружелюбно. ☰
Пекинский диалект использует четыре тона.
В Пекинском диалекте четыре тона. ☰
У нее был превосходный тон голоса.
Она разговаривала как будто свысока.☰
яркий, темный или светлый оттенок синего
яркий, тёмные или светлый оттенок синего ☰
Речь имела религиозные оттенки.
В выступлении звучали религиозные нотки. ☰
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.
Пожалуйста, оставьте сообщение после звукового сигнала. ☰
.