Национальный цветок Китая? — SadPanda.cn

За столь долгую историю у Китая несколько раз менялся национальный цветок, и когда пришло время выбирать символ нового Китая, оказалось не так-то легко выбрать из огромного количества претендентов, каждый из которых занимает важное место в культуре, искусстве и традициях Китая (подробнее тут). В этот список попали: орхидея, хризантема, бамбук, слива, лотос, китайская роза, азалия, камелия, пион и нарцисс.

 

Еще в 80-е годы прошлого века ученые из Китайской Академии Наук и Инженерной Академии Китая озаботились этим вопросом и провели исследование, в результате которого выяснили, что 2 цветка являются самыми важными и популярными в китайской культуре – пион и слива. Таким образом они предложили формулу «Одна страна – два цветка».

 

 

Но тут же появились и другие версии – «Одна страна – четыре цветка» (плюс хризантема и лотос) и «Одна страна- пять цветов» (где пион-главный, а остальные 4 представляют 4 времени года: осень-хризантема, зима-слива, весна-орхидея, лето-лотос). Вопрос оказался таким труднорешаемым во многом по политическим соображениям – пион, являлся национальным цветком при Цинской династии, а слива — национальным цветком Китайской республики (и сейчас это символ непризнанной Китайской республики на Тайване).

 

 

Официально вопрос так и не решен, Китай до сих пор является одной из немногих стран у которой нет символа-цветка, но неофициально большинство населения считает символом своей страны пион. По проведенным опросам именно этот цветок занимает лидирующие позиции во всех регионах Китая. Поэтому правительство постепенно внедряет образ пиона на различных мероприятиях мирового масштаба.

 

 

На олимпиаде 2008 года в Китае, эстафета олимпийского огня стартовала в городе Лоян. Этот город считается «городом пионов» еще со времен династии Тан. Там растет более 500 00 пионов 350 сортов! С 1982 года весной в городе проходит ежегодный грандиозный фестиваль пионов.

 

 

В 2009 году в Китае проходила Всемирная филателистическая выставка. Эмблема была в виде марки, на синем фоне которой начертан силуэт древних городских ворот в Лояне, а над ним нарисован цветущий пион с семью лепестками в виде голубей. Маскот по имени «Посланник-пион» представлял из себя летящий розовый пион с зелёным посланием в руке, как символ гостеприимства.

 

Кроме того, по традиции пион — символ процветания и мира, очень удачное сочетание для национального символа!

6 самых важных цветов в культуре Китая

Настоящая Политика конфиденциальности персональной информации (далее — Политика) действует в отношении всей информации, которую Сайт silkcat.ru (далее — Сайт) может получить о пользователе во время использования им сайта. Согласие пользователя на предоставление персональной информации, данное им в соответствии с настоящей Политикой в рамках отношений с одним из лиц, входящих, распространяется на все лица.

Использование Сайта означает безоговорочное согласие пользователя с настоящей Политикой и указанными в ней условиями обработки его персональной информации; в случае несогласия с этими условиями пользователь должен воздержаться от использования сервисов сайта.

1. Персональная информация пользователей, которую получает и обрабатывает Сайт

1.1. В рамках настоящей Политики под «персональной информацией пользователя»понимаются:

1.1.1. Персональная информация, которую пользователь предоставляет о себе самостоятельно заполнении форм обратной связи, включая персональные данные пользователя. Обязательная для предоставления Сервисов (оказания услуг) информация помечена специальным образом. Иная информация предоставляется пользователем на его усмотрение.

1.1.2 Данные, которые автоматически передаются в процессе их использования с помощью установленного на устройстве пользователя программного обеспечения, в том числе IP-адрес, информация из cookie, информация о браузере пользователя (или иной программе, с помощью которой осуществляется доступ к Сервисам), время доступа, адрес запрашиваемой страницы.

1.2. Настоящая Политика применима только к Сайту. Сайт не контролирует и не несет ответственность за сайты третьих лиц, на которые пользователь может перейти по ссылкам, доступным на страницах Сайта, в том числе в результатах поиска. На таких сайтах у пользователя может собираться или запрашиваться иная персональная информация, а также могут совершаться иные действия.

1.3. Сайт в общем случае не проверяет достоверность персональной информации, предоставляемой пользователями, и не осуществляет контроль за их дееспособностью. Однако Сайт исходит из того, что пользователь предоставляет достоверную и достаточную персональную информацию по вопросам, предлагаемым в форме регистрации, и поддерживает эту информацию в актуальном состоянии.

2. Цели сбора и обработки персональной информации пользователей

2.1. Сайт собирает и хранит только те персональные данные, которые необходимы для предоставления и оказания услуг (исполнения соглашений и договоров с пользователем).

2.2. Персональную информацию пользователя Сайта может использовать в следующих целях:

2.2.1. Идентификация стороны в рамках соглашений и договоров с Сайтом

2.2.2. Предоставление пользователю персонализированных услуг;

2.2.3. Связь с пользователем, в том числе направление уведомлений, запросов и информации, касающихся использования Сервисов, оказания услуг, а также обработка запросов и заявок от пользователя;

2.2.4. Улучшение качества, удобства их использования, разработка услуг;

2.2.5. Таргетирование рекламных материалов;

2.2.6. Проведение статистических и иных исследований на основе обезличенных данных.

3. Условия обработки персональной информации пользователя и её передачи третьим лицам

3.1. Сайт хранит персональную информацию пользователей в соответствии с внутренними регламентами конкретных сервисов.

3.2. В отношении персональной информации пользователя сохраняется ее конфиденциальность, кроме случаев добровольного предоставления пользователем информации о себе для общего доступа неограниченному кругу лиц. При использовании отдельных Сервисов пользователь соглашается с тем, что определённая часть его персональной информации становится общедоступной.

3.3. Сайт вправе передать персональную информацию пользователя третьим лицам в следующих случаях:

3.3.1. Пользователь выразил свое согласие на такие действия;

3.3.2. Передача необходима в рамках использования пользователем определенного Сервиса либо для оказания услуги пользователю;

3.3.3. Передача предусмотрена российским или иным применимым законодательством в рамках установленной законодательством процедуры;

3.3.4. Такая передача происходит в рамках продажи или иной передачи бизнеса (полностью или в части), при этом к приобретателю переходят все обязательства по соблюдению условий настоящей Политики применительно к полученной им персональной информации;

3.3.5. В целях обеспечения возможности защиты прав и законных интересов Сайта или третьих лиц в случаях, когда пользователь нарушает Пользовательское соглашение сервисов Сайта.

3.4. При обработке персональных данных пользователей Сайт руководствуется Федеральным законом РФ «О персональных данных».

4. Изменение пользователем персональной информации

4.1. Пользователь может в любой момент изменить (обновить, дополнить) предоставленную им персональную информацию или её часть, а также параметры её конфиденциальности.

5. Меры, применяемые для защиты персональной информации пользователей

5.1. Сайт принимает необходимые и достаточные организационные и технические меры для защиты персональной информации пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий с ней третьих лиц.

6. Изменение Политики конфиденциальности. Применимое законодательство

6.1. Сайт имеет право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. При внесении изменений в актуальной редакции указывается дата последнего обновления. Новая редакция Политики вступает в силу с момента ее размещения, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики.

6.2. К настоящей Политике и отношениям между пользователем и Сайта, возникающим в связи с применением Политики конфиденциальности, подлежит применению право Российской Федерации.

Цветочная символика в повседневной и праздничной культуре Китая Текст научной статьи по специальности «Философия, этика, религиоведение»

ЦВЕТОЧНАЯ СИМВОЛИКА В ПОВСЕДНЕВНОЙ И ПРАЗДНИЧНОЙ КУЛЬТУРЕ КИТАЯ

ТОЛМАЧЕВА УЛЬЯНА КОНСТАНТИНОВНА

Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина

Аннотация. Каждый цветок в культуре Китая наделяется особым значением. В китайском стереотипном мышлении одни цветы олицетворяют женское начало инь, как, например, хризантема, а другие — мужское начало ян, как пион.

Ключевые слова: жизнь человека, цветок, дуальность символики.

В Китае цветочная символика является неотъемлемой частью самых разных сторон жизни человека. Образы цветов сопровождают китайца буквально повсюду на протяжении всей жизни — от колыбели до смертного одра. Элементы цветочной символики могут заключать в себе повседневные и праздничные обряды, народные поверья, пословицы и поговорки, метафорические выражения, характеризующие те или иные явления жизни, даже имена.

Каждый цветок в культуре Китая наделяется особым значением. В китайском стереотипном мышлении одни цветы олицетворяют женское начало инь, как, например, хризантема, а другие — мужское начало ян, как пион.

Азалия олицетворяет женскую грацию. В некоторых случаях она может являться символом больших способностей человека. Порой цветок азалии ассоциируется с тоской. Астра выступает образцом элегантности, очарования, скромности, и смирения. Календулу в Китае зовут «цветком десяти тысяч лет», она является символом долголетия. Образ вьюнка связан с любовью и браком, зависимостью. Но при этом он может служить символом рассвета, обозначать нечто преходящее. Ирис олицетворяет грацию, изящество, нежность и красоту в одиночестве. Камелия символизирует здоровье, силу тела и силу духа. Этот цветок также называют «героем сражений». С образом мака в Китае связывают уход от дел, отдых, но вместе с тем и успех. Мак как источник опиума наделяется совершенно иными значениями, олицетворяет распад и зло.

Цветы глицинии, воплощая в себе чистую энергию инь, ассоциируются с женской красотой. Магнолия так же считается символом женственности и красоты. Кроме того, она олицетворяет семейное счастье. В древности только императорам и членам императорской семьи разрешалось выращивать магнолии. Орхидея символизирует изящество и скромность.

Лилия наделяется особыми качествами. Считается, что цветы лилии помогают забыть неприятности и развеять печаль. Кроме того, существует поверье, что лилия приносит сыновей. Поэтому его часто дарят замужним женщинам. Ещё одно символическое значение лилии — единение и дружба.

Нарцисс в Китае символизирует влюблённую пару и счастливый брак. Изображение чаши с нарциссами означает пожелание неувядающей жизни, любви, счастья и мира. Также этот цветок является символом Нового года. Цветение нарцисса под Новый год считается в Китае добрым знаком, обеспечивающим счастье в наступающем году. Поэтому в Китае распространён обычай перед Новым годом выращивать нарциссы. Китайцы заранее приносят в дом проросшие луковицы нарциссов, сажают в красивые плоские вазочки с водой, стараясь подгадать, чтобы цветы расцвели именно к празднику.

В Китае очень ценятся цветы персикового дерева, являющиеся символом брака. Считается, что они обладают силой приворота мужчин. Даосские любовные заклинания предполагали использование цветов и лепестков персика. Размещение в доме картины с изображёнными на ней цветами персика способствует вступлению в брак. Также персиковые деревья символизируют наступление весны, именно в это время на их ветвях распускаются цветы.

Роза, королева цветов в западном мире, в Китае приобретает иное значение. Образ розы связан с молодостью, но не является символом любви. Китайская роза — это благоухание, сладость в запустении, процветание. Отдельным значением наделяется чайная роза жёлтого цвета. Она символизирует победу. И именно такая роза является эмблемой Пекина, столицы Китая.1

Среди множества цветов китайцы выделяют десять любимых. Каждому из десяти цветов соответствует своё определение. Если располагать их по популярности, получится следующий список:

1. цветок сливы — «не боящийся инея, противостоящий снегу»,

2. пион — «первая красавица в стране, обладающая небесным ароматом»,

3. хризантема — «имеющая тысячу разновидностей»,

4. орхидея — «с лучшим в мире ароматом»,

5. роза чайная — «императрица среди цветов»,

6. азалия — «Си Ши среди цветов» (Си Ши — одна из четырёх великих красавиц древнего Китая; как считается, жила в конце периода Чуньцу, называемого также Периодом Весны и Осени, который длился с 722 до н. э. по 481 до н. э.),

7. камелия — «великолепная и роскошная»,

8. лотос — «из грязи вырастающий, но остающийся чистым»,

9. корица — «аромат, который разносится на 10 ли»,

10. нарцисс — «небожитель, пришедший с весенним паводком».

Интересно, что в китайской культуре помимо всего прочего называются «четыре друга цветов». Ими являются ласточка, иволга, пчела и бабочка.1

К расцветающей среди снегов дикой сливе мэйхуа у народа Китая всегда было особое отношение. Об этом свидетельствуют и стихи, и изображения этих цветов во многих произведениях искусства, и имена в честь цветка, которые дают девушкам. Китайцы говорят: «Цветок сливы — это холодная красота в морозное утро». «Тысячи красных и десятки тысяч пурпурных цветов по красоте уступают цветку сливы. Не только потому, что он распускается рано, но и потому, что обладает необычайной белизной и тончайшим запахом». Эта чистота цветков, отличающихся неброской красотой, ассоциируется с такими человеческими качествами, как чистота помыслов и скромность при наличии внутренних благородных черт характера.

В Китае слива цветёт зимой, в первом месяце лунного календаря, когда кругом ещё лежит снег, в конце января — феврале. Тем самым мэйхуа воплощает в себе такие человеческие качества, как сила и несгибаемость, преодоление себя. Слива находит в себе силы цвести тогда, когда все другие растения погружены в глубокий зимний сон. Цветы мэйхуа также являют собой олицетворение стойкости и человеческой гордости — живые соки сохраняются в деревьях в самые лютые морозы. По всей видимости, такое толкование привело к тому, что в честь дикой сливы был назван один из древнейших видов боевых искусств Китая — мэйхуацюань, «кулак мэйхуа».

Дикая слива также являет собой символ отшельничества. Расцветая среди зимы, она обрекает себя на одиночество. Ни одно другое растение не способно дать цвет в таких суровых условиях.

Цветы на сливе появляются, когда на ней ещё нет листьев, распускаются на ветвях, кажущихся безжизненными, воплощая собой торжество жизни, а также олицетворяя долголетие.1

Являясь символом зимы, мэйхуа одновременно воплощает в себе предчувствие весны, её неотвратимый приход. Дикая слива — символ отступающей зимы и вместе с тем эмблема ранней весны, поэтому с цветением сливы связываются изменения жизненной ситуации к лучшему, приход радостных дней.

В китайской культуре мэйхуа считается одним из пяти благородных растений, а пять лепестков цветка сливы символизируют пятерых божеств удачи и олицетворяют пять основ счастья: благополучие, знатность, долгожительство, счастливую судьбу, душевную чистоту.

Однако более всего цветы дикой сливы, появляющиеся на ветке ещё до того, как дерево покроется листьями, символизируют пору юности, нежную красу молодой девушки.

Тем, что цветок мэйхуа ассоциируется с хрупкой чистой красотой, пользовались проститутки Китая, часто выбирая себе имя Цветок сливы. Поэтому цветущее сливовое дерево приобретает ещё одно значение, прямо противоположное представленному выше,

— оно может символизировать привлекательную доступную женщину. Возле ложа в публичных домах в старом Китае висели занавески с вышитым изображением цветов мэйхуа. Болезнь сифилис, которую можно было подхватить в подобных заведениях, поэтично называли «сливовый яд» или «болезнь тополя и сливы». 1

Другой популярный в Китае цветок — пион. Пион широко известен во всём мире, однако нигде на свете он не пользуется такой любовью, какой награждают его в Поднебесной. Пион

почитают превыше всех других цветов, считая символом страны. Здесь он культивируется уже более полутора тысяч лет. В 1903 году пион был провозглашен национальным цветком Китая.

В Китае пион называют царём цветов. В древности его выращивали исключительно в императорских садах и в домах богатых чиновников. Простому люду было запрещено украшать свои огороды кустами пионов. Царь цветов — символ аристократизма и высокого положения. Пион олицетворяет славу, достоинство, знатность и почести. Его яркие махровые цветы наводят на мысль о богатстве и роскоши. В древние времена, чтобы насладиться красотой цветения пионов, чиновники и знать надевали торжественные наряды и шли в парк, где проводилась особая церемония.

В императорских садах поливать пионы имел право лишь очень красивый, стройный монах (целомудренный человек) с бледным лицом (китайцы считают смуглые лица некрасивыми и восхищаются бледными). А красивая девушка в особой одежде ухаживала за цветком, промывая его листья.

Сегодня разведение пионов считается благочестивым занятием и доступно любому. Трудолюбивому садоводу покровительствуют боги. Нередко в Китае можно встретить целые сады, засаженные одними только пионами самых разнообразных видов и сортов.

Пионами особенно славится древний город Лоян, «столица девяти династий». Считается, что лоянские пионы самые красивые в мире. Сегодня здесь произрастает свыше семисот видов пионов. С 1982 года пион является эмблемой Лояна. Тогда же здесь впервые был проведён Фестиваль пионов, ставший впоследствии ежегодным. Фестиваль проходит десять дней, с 15 по 25 апреля. Город наполняется пионами, устраиваются гала-концерты, выставки пионов, картин, каллиграфии, фонарей, семинары по культивации пионов, деловые переговоры, праздничные банкеты и кулинарные выставки.

Как в древние времена, так и сейчас ни одно торжество в Лояне не обходится без пионов, будь то свадьба, похороны, рождение ребенка, день рождения или просто переезд на новую квартиру. Уже много лет подряд в рамках Фестиваля пионов под девизом «Пион

— свидетель счастья» проводятся торжественные бракосочетания. На свадьбу принято дарить не только цветы пиона, но и другие предметы с его изображением. Аппликациями из бумаги, изображающими пион, принято украшать машину, квартиру, ресторан, где проводится торжество, что считается пожеланием счастья, благополучия и здоровья.1

Здесь следует отметить, что не только в Лояне, но на территории всего Китая существует обычай, когда жених, делая предложение невесте, дарит ей пион. Принимая подарок, девушка соглашается выйти замуж. Китайцы считают, что пионы приносят счастье в дом, преумножают богатство и сохраняют любовь. Кроме того, пион может олицетворять победу над деспотическими силами: в начале апреля в Китае, когда не цветёт ещё ни одно растение, и всё вокруг серое и безжизненное, природа вдруг взрывается цветением великолепнейших пионов. Потому, пион также считается символом весны.

В фэн-шуй пион является самым важным цветком. Считается, что во время цветения пион привлекает благосостояние, поэтому его стараются выращивать рядом с домом. Внутри дома можно размещать букеты пионов, а также их изображения, располагая их на юго-востоке. Наибольшей силой обладают древовидные пионы, особенно сорта с девственно белыми цветками и бордово-кремовым пятном у основания.

Хризантема также весьма любима в Китае. Глубокой осенью, когда лепестки почти всех цветов уже осыпались, одна она пышно расцветает, не страшась холодов.

У культуры хризантем тысячелетняя история. В Китае садовые формы этого цветка начали разводить ещё в 551—487 гг. до н. э. Археологами было найдено первое изображение хризантем на китайском фарфоре, изготовленном 2500 лет назад.1

В Китае было выведено около трёх тысяч самых необычных сортов хризантем. Названия этих сортов наглядно демонстрируют, с каким уважением и почтением китайцы относятся к древнему цветку — «Пляска золотого ветра», «Тёмное пламя», «Огонь под покрывалом из золотых нитей», «Когти белого дракона». Благодаря многообразию и необычайно позднему цветению хризантема получила в Китае всеобщее признание.1

Именно тот факт, что хризантема в гордом одиночестве распускает свои яркие цветы тогда, когда весь остальной сад уже помертвел в предчувствии зимы, породил великое множество символических значений её образа в культуре Китая.1

Хризантема — прежде всего символ осени. Её месяцем считается октябрь. Образ цветка связывается с урожаем и изобилием, с богатством. Как воплощение даосского

совершенства хризантема олицетворяет осеннее спокойствие, холодное величие. Стойкий осенний цветок, выдерживающий холода и продолжающий цвести зимой, является символом долголетия. Подёрнутая инеем хризантема воплощает бодрость и душевный покой в пожилые годы.

Хризантема также может выступать символом учёности. Другое её значение — радость, беззаботная жизнь. В Китае получил распространение обычай дарить друг другу на праздники жёлтые хризантемы — олицетворение безоблачного счастья. В старом Китае женщины любили украшать цветами хризантемы причёски, так как хризантема помимо всего прочего служит символом верности.

В Китае есть праздник, посвящённый осеннему цветку. Он отмечается девятого числа девятого месяца по лунному календарю. Одновременно этот праздник является праздником стариков.

Не менее любимая орхидея в Китае считается символом детства, нежности и скромности. Помимо того, орхидея — знак благородного учёного. В Древнем Китае цветок высоко ценился учёными мужами. Чтобы показать утончённость своего вкуса, знать, учёные и руководители любили размещать её в своих кабинетах и спальнях. Подарить орхидею, либо вещь с её изображением — значит пожелать рождения «учёных сыновей».1

Лотос не только однин из самых красивых и загадочных цветов, но ещё и самый древний. Летом, в пору цветения, лотос можно встретить почти в каждом парке столицы Поднебесной, и считается он символом лета и августа. В Китае ежегодно проводится Фестиваль лотосов. Он проходит с 1 июля по 25 августа — в дни цветения лотоса — в пекинском парке Бэйхай, находящемся недалеко от западных ворот императорского дворца Гугун. Половину площади парка занимает озеро Ляньхуа, «Озеро лотоса».

В Китае лотос почитают как священное растение. Духу лотоса воскуряли благовония с целью изгнания злых сил. Лотос считается одной из эмблем удачного предсказания. Лотос олицетворяет прошлое, настоящее и будущее, поскольку каждое растение имеет бутоны, цветы и семена одновременно. Также можно проследить связь между лотосом и окружностью как символом видимого мира.

В фэн-шуй цветы лотоса или их изображения используются для создания уютной, спокойной атмосферы в доме и для пробуждения духовного сознания.1

В китайском буддизме лотос является главным цветком, символизирует учения Будды. Полный расцвет лотоса, когда в нём повторяется форма колеса, олицетворяет Круг существования. Лотосу как одному из Восьми добрых знаков в китайском буддизме приписываются такие значения, как честность, твёрдость, решительность, процветание и даже семейная гармония. Строение лотоса отражает взаимодействие мужского и женского начала, поэтому он связывается с плодородием и зарождением новой жизни. Интересно, что в китайском языке словосочетание «семена лотоса» является омонимом выражения «рождение подряд мальчиков».

Между тем, образ лотоса являет собой уникальный символ, олицетворяющий одновременно и плодородие, и чистоту — цветок, распускающий нежные светлые лепестки над грязью бренного мира. При этом осознание лотоса как символа девственной чистоты не мешало китайцам называть «золотыми лотосами» куртизанок.1

«Согнутым лотосом» в Древнем Китае назывались изуродованные путами ноги знатных китаянок. Они должны были обеспечить изящную походку и воздушность в танце.

Вообще, цветочная символика очень часто связывается с понятием женской красоты. В Китае о девушке могут сказать: «она похожа на цветок», «она — воплощение цветка», «она в прошлой жизни была цветком».

Девственную девушку в старом Китае называли «жёлтый цветок», гулящую — «цветок из дыма», жизнь таких в публичном доме таяла как дым. Проституток высшего разряда, в зависимости от их цены и степени очарования, называли соответственно «цветочная доска» и «цветочная лодка», что указывало на их принадлежность к публичным домам в центральной части Китая. Там высококлассных девушек в прежние времена сажали в колышущуюся на воде лодку, и они пели, устраивали представления и принимали гостей.

Интересен ряд выражений, которые использовали, чтобы намекнуть на привычку мужчины посещать публичные дома: он любуется луной ночью, играет, забавляется с цветами», или «он ищет цветы», или «он спит в цветах», а также «он задевает цветы», «он прилип к цветку».

В женских именах также довольно часто можно разглядеть отсылку к образу цветка. Желая, чтобы девочка выросла нежной, спокойной и красивой, родители стараются подобрать ей соответствующее имя. В «цветочных» именах используются иероглифы, одновременно являющиеся названием цветов или явлений связанных с ними, как, например, «цветок», «аромат», «хризантема», «цветок корицы», «цветок вишни», «цветок лотоса».

Китайцы всегда очень ответственно подходят к наречению ребёнка, обязательно вкладывая смысл в подбираемое имя. С этим связано множество историй, имевших место в действительности.

Одна из таких историй повествует о женщине по фамилии Хэ. Иероглиф в её фамилии имеет значение «поздравлять». Отец женщины был садовником, знатоком цветов. Его любимым цветком был «хэ-ван-лянь», название которого переводится как «журавль, любующийся орхидеей». И когда у цветовода родилась дочь, именно в этот день распустился и цветок в горшке. Отец так и назвал девочку Ван Лань — Любующаяся орхидеей. А фамилия её звучала абсолютно идентично слову «журавль». И если не смотреть на иероглифы, то на слух получается название комнатного цветка. 1

Цветочные символы Китая | Кармолис

Рассказывая о символическом значении тех или иных растений, никак нельзя обойти стороной Китай. В его культуре цветам отводилось особое значение с древности: больше 3 тысяч лет назад садовники Поднебесной начали соревноваться, выводя новые сорта, а философы – составлять язык цветов. Один из китайских императоров составил целый трактат – «Книгу Цветов», где среди прочего были и такие строки: «Любованию цветами более всего благоприятствует чай, за ним следует тихая беседа. А наихудший тому спутник – вино. Хотя чарка доброго вина приятнее нашим желудкам, чем чашка чаю, душа цветов чурается всего пошлого и грубого. Лучше довольствоваться сушёными фруктами, чем делать что-либо противное цветам».

Из всех цветов в Китае особым почетом пользуется пион древовидный – он выращивается в Китае больше 1500 лет, а в наши дни изображается на монетах и банкнотах. Размещение цветка на деньгах связано с определённым символическим значением. Пион —  символ и пожелание богатства, счастья, великолепия. Кроме того, пион считается национальным символом Китая.

Очень часто можно увидеть в Китае изображения бамбука, сосны и местной сливы — мэйхуа. Мэйхуа – тоже одно из национальных растений Китая: это дерево расцветает ранней весной, может цвести даже при таких заморозках, которые губят другие растения и при этом цветущая китайская слива распространяет вокруг себя чудесный аромат. Цветы сливы – это и стойкость, и выносливость, и красота с очарованием, и почёт за все эти свойства.

Бамбук, всегда прямой и ровный, зеленеющий даже зимой – символ честности и стойкости. Сосна, способная выдержать самые сильные ветра и расти сотни лет даже на скалах – символ долголетия, силы духа, верности. Все три растения – слива, бамбук и сосна – считаются верными друзьями, способными вместе справиться с любыми невзгодами: их совместное изображение означает прочную дружбу.

С цветения мэйхуа начинается китайский год, и первый месяц цветочного календаря посвящён именно сливе. За ней следуют персик, пион, вишня, магнолия, гранат, лотос, груша, мальва, хризантема, гардения и мак. Сезоны тоже расписаны по цветам: весенний цветок – пион, три летних месяца отданы лотосу, хризантема – символ осени, зима – время сливы мэйхуа.

Каждый цветок имеет значение, а символических сочетаний гораздо больше: если цветок посчитать иероглифом, то даже обычный букет может стать «словом», а цветник в парке или растительный орнамент – целой книгой! Прочесть её сможет не каждый, а только истинный знаток и ценитель.

Четыре благородных растения Китая

 

На китайских картинах часто изображают цветы сливы, орхидею, бамбук и хризантему. Они получили название «четырех благородных» (四君子 сы цзюнь-цзы) растений Китая. Считается, что они символизируют качества, которыми должен обладать благородный муж: прямоту характера, скромность, искренность мыслей и чувств.

♦ Подробнее о благородном муже читайте в статье «Конфуций: жизнь и учение».

Орхидея (兰花 ланьхуа) символизирует собой раннюю весну, пробуждение, нежность, лаконичность и скромность. В это время происходит зарождение энергии ян. Кроме того, орхидея прячется в глубоких долинах и скрыта от людских глаз под сенью леса. Так же и благородный муж не должен стремится к популярности и славе.

♦ Подробнее: Изящная скромница орхидея в китайской культуре

Бамбуку (竹子 чжуцзы) присущи такие качества, как гибкость и прочность. Он также символизирует непреклонность характера и высокие моральные качества. В древности, еще до изобретения пороха, стебли бамбука использовали для отпугивания злых духов: при их горении раздавался громкий хлопок, и духи бежали прочь. Ему соответствует лето, полнота энергии ян. Подобно ему и благородный муж должен быть прямым и не гнуться перед вышестоящими чинами, а также своими мудрыми советами и правдой очищать реальность.

♦ Подробнее: Господин бамбук — несгибаемый символ Китая

Хризантема (菊花 цзюйхуа) – осенний цветок. За ней стоят такие качества, как зрелая красота и целомудрие, возвышенное одиночество и спокойствие. Цветы не погибают даже под инеем и снегом, не боятся заморозков. Это время зарождения инь.

♦ Подробнее: Хризантема в китайской культуре

И, наконец, слива (梅花 мэйхуа) – символ зимы: китайская слива мэйхуа цветет в северном Китае зимой, часто цветы покрывает снег. Слива воплощает чистоту помыслов и стойкость невзгодам. Зима – это расцвет инь. Поэтому на живописных свитках стебли сливы рисуются изогнутыми, корявыми. Так и благородный муж должен сохранять внутреннее спокойствие при внешних невзгодах.

♦ Подробнее: Слива мэйхуа — нежные цветы под снегом и дождем

Почему именно эти четыре получили такой высокий статус четырех благородных цветов 花中四君子 хуа чжун сы цзюн-цзы? Сами китайцы объясняют это тем, что именно эти цветы были воспеты поэтами древности за свои особые качества и наделены ими различными человеческими свойствами. Поэтому они стали образами, сопутствующими различным аспектам жизни китайцев.

Хотите узнать больше о Китае? Об этом я пишу в своем телеграм-канале «Срединный Путь»

© Сайт «Дорогами Срединного пути», 2009-2021. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.

Онлайн-сервисы, которые помогают мне путешествовать:

• Дешевые авиабилеты: Aviasales
• Гостиницы и базы отдыха: Booking
• Туристическая страховка: Cherehapa
• Экскурсии на русском языке: Tripster и Sputnik8

Посмотреть все

 

 

Поделиться в социальных сетях

О четырех благородных растениях Китая

                

Настя: Ван Лаоши, вы любите сажать цветы? Я знаю, как в России, так и в Китае, многие люди увлекаются разведением цветочных растений дома, в саду или на дачном участке.

Ван: Да, я развожу комнатные цветы, дома в горшках. Это не легкое дело, если вы хотите, чтобы они здорово выросли да еще зацвели.

Настя: Да, это действительно нелегко. Многие из них очень прихотливы. Но я этой зимой дома ухаживала за нарциссом— Шуйсяньхуа. Знаю, что это любимый цветок китайцев, особенно в зимние дни. Это растение с красивыми белыми цветочками и золотыми тычинками. Уход за ним, кстати, не очень сложен. Как и другим цветам Шуйсяньхуа нужна вода, но  только чистая. Ван Лаоши, говорят, что в Китае многие растения что-то значат. А иногда они даже символизируют имидж человека. Но все чаще выделяют четыре благородных растения.

Ван: Да, Настя, совершенно верно. Китайцы традиционно любят четыре растения, это слива (мэйхуа), орхидея (ланьхуа), Бамбук (чжуцзы) и Хризантема (цзюйхуа). Древние китайцы нарекли их цзюньзы — человек с доброй и высокой духовностью. В древнем Китае люди стремились стать такими. Считается, что эти растения символизируют качества, которыми должен обладать благородный мужчина: прямоту характера, скромность, искренность мыслей и чувств и многое другое. Наверное, наши предки предъявляли к себе высокие требования. Они стремились к духовному совершенству. Современным людям очень стоит у них поучиться.

Настя: Хаха. Вот она знаменитая китайская философия. Видно, что сегодняшний разговор пойдет не столько о растениях, сколько о том, какими качествами должен обладать порядочный человек.

Ван: Не совсем так, хотя ты не далека от истины. Прежде всего, поговорим о сливе, мэйхуа. Слива — символ зимы: китайская слива мэйхуа цветет в северном Китае зимой, часто цветы покрывает снег. Поэтому, слива воплощает чистоту помыслов и стойкость невзгодам. На живописных свитках стебли сливы рисуются изогнутыми, корявыми. Так и благородный муж должен сохранять внутреннее спокойствие при внешних невзгодах.

Родиной сливы мэйхуа считается район реки Янцзы, откуда она широко распространилась по всей Восточной Азии. Мэйхуа зацветает раньше других цветов и выдерживает морозы до -50°. Нежные цветы нередко покрывает снег, создавая удивительный контраст. Цветы сливы разные: есть белые, розовые, красные. В Китае слива мэйхуа была предвестником весны, нередко её цветение совпадало с празднованием китайского Нового года — праздника Весны (Чунь-цзе), который отмечается в конце января-начале февраля по лунному календарю. В Китае слива символизирует стойкость, выносливость, трудолюбие, волю и надежду. Сливы очень долговечны — они живут до 1000 лет. Поэтому они символизировали еще постоянство и неумирающую любовь. Прекрасный аромат сливы, как считали, происходит от холода и горечи.

Настя: Да, кстати, отсюда, быть может, пошел известный  фразеологизм — слива мэйхуа — нежные цветы под снегом и дождем, что обозначает высокую стойкость человека, который не теряет духа при нелегких жизненных обстоятельствах. Честно говоря, люди чаще стремятся к материальному благополучию, нежели духовному.

Ван: Да, это естественно. Но именно большие трудности и потери ведут человека к духовному просветлению. Это же является источником силы совершенствования человечества. Но у других трех растений, о которых мы уже не раз упомянули в программе, тоже есть хорошие качества, которые им приписывают.

Настя: Да, мы продолжим говорить об этом, но сначала давайте послушаем очень красивую песню под названием «Далеко ждет красавица». Ее исполнитель — известная китайская актриса и певица Лю Тао.

Настя: Привет, всем! Вы слушаете рубрику «Блогосфера». Напоминаю, что сегодня с Ван Лаоши мы говорим о четырех благородных растениях Китая — сливе (мэйхуа), орхидее (ланьхуа), бамбуке (чжуцзы) и хризантеме (цзюйхуа). Интересно, какие качества люди приписали орхидее? Кстати, это один из моих любимых цветов.

Ван: Орхидея символизирует собой раннюю весну, пробуждение, нежность, лаконичность и скромность. Кроме того, она прячется в глубоких долинах и скрыта от людских глаз под сенью леса. Так же и благородный человек не должен стремиться к популярности и славе. Орхидеи с удовольствием писали на своих полотнах художники, разводили в китайских садах. Этот цветок — один из любимейших в китайской культуре. Орхидея в природе растет в труднодоступных местах, вдали от людей; в укромных долинах и непролазных чащах. Поэтому она стала символом уединения и отшельнической жизни, скромности и умеренности во вснм. Орхидея обладает таким качеством, как китайское слово «юя» — утонченность, изящество, изысканность. Она символизирует как утонченную красоту молодой девушки, так и скромность благородного мужчины. Подобно орхидее благородный мужчина избегает известности и славы, лишен гордыни и самонадеянности, в спокойствии и равновесии взращивает в себе добродетель. Орхидея — символ духовной утонченности.

Настя: Да, Ван лаоши. Я и раньше была небезразлична к этим цветам, а теперь, после вашего рассказа, полюбила их еще больше.

Ван: Настя, сейчас давайте поговорим о бамбуке. Уверен, что бамбук тоже знаком российской аудитории в основном, как основной растение в меню больших панд. Сохранение бамбуковых рощ — это одно из основных условий для стабильной популяции этих диких животных в лесах.

Настя: Да, бамбук тесно связан с пандами, которые находятся в Китае под защитой государства. Думаю, что во всем мире  знают об этом.

Ван: В китайском менталитете бамбуку присущи такие качества, как гибкость и прочность. Он также символизирует непреклонность характера и высокие моральные качества. В древности, еще до изобретения пороха, стебли бамбука использовали для отпугивания злых духов: при их горении раздавался громкий хлопок, и духи бежали прочь. Подобно ему и благородный мужчина должен быть прямым и не гнуться перед вышестоящими чинами. Учитывая, что в Китае известно около 300 видов бамбука, это был неиссякаемый источник для творчества и самосовершенствования. Существует немало вариантов изображения бамбука: стоящего вертикально и согнувшегося под порывами ветра, освещенного солнцем или поникшего под дождем, утром или вечером, зимой или летом, с капельками росы или дождя на листьях, или покрытого инеем или снегом. Бамбук наиболее прекрасен летом, он — символ лета.

Настя: Спасибо Ван лаоши. А что мы послушаем? Это хит музыканта Чжоу Цзелунь «Fireworks Cool Easily».  

Настя: Привет, всем! Вы слушаете рубрику «Блогосфера». Продолжаем наш разговор о четырех благородных растениях в Китае. Нам осталось поведать радиослушателям о —Хризантеме (цзюйхуа). Это тоже мои любимые цветы. Мы с друзьями в Пекине часто бываем на фестивалях хризантем. Их часто устраивают в китайских парках и скверах осенью. Даже невероятно, какие бывают хризантемы, какие композиции можно сделать из этих цветов. В пекинском парке Юаньминъюань — каждый год проходит одна из таких выставок.

Ван: Да, хризантема — это осенний цветок. За ней стоят такие качества, как зрелая красота и целомудрие, возвышенное одиночество и спокойствие. Цветы не погибают даже под инеем и снегом, не боятся заморозков.

Настя: Мы знаем, что хризантемы в Китае известны издревле. Их изображения встречаются в орнаментах древних сооружений, на осколках керамики и фарфора, на монетах. Родина хризантемы — Восточная Азия. Цветок символизирует зрелую красоту и целомудрие, возвышенное одиночество и спокойствие, совершенство и изобилие, бодрость духа перед лицом жизненных невзгод и приближающейся зимы. Поздней осенью на нежных лепестках хризантемы часто лежит снег. Китайские художники любили сравнивать себя с хризантемами. На картинах всегда подчеркивается контраст между ярким цветком и темной зеленью листьев. Изображение хризантемы в прошлом служило символом знатности, счастья и долголетия. В честь хризантемы устраивали роскошные пиры, ей посвящено немало стихов, мифов и легенд. Но вот жалко, что о них не удастся поговорить в нашей программе, поскольку эфирное время подходит к концу. Ван лаоши, мы с вами заговорились.

Ван: Что ж, может быть мы еще как-нибудь вернемся к разговору о цветах. Спасибо, Настя! Спасибо всем за внимание!

Настя: С вами была рубрика «Блогосфера». 

ЦВЕТОВАЯ СИМВОЛИКА КИТАЯ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ | Опубликовать статью ВАК, elibrary (НЭБ)

Полякова Е.А.

Старший преподаватель Магнитогорского Государственного Технического Университета имени Носова

ЦВЕТОВАЯ СИМВОЛИКА КИТАЯ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Аннотация

В ходе написания статьи было выявлено, что символика цвета в Китае рассматривается согласно традиционной системе пяти элементов. Проанализировав научную литературу, мы выявили характерные особенности символов цвета, изучили и обобщили материалы о цветовой символике и о китайских фразеологизмах на данную тематику.

Ключевые слова: символ, цвет, фразеологизм.

Polyakova E. A.

Senior teacher, Nosov Magnitogorsk State Technical University

COLOURS SYMBOLISM OF CHINA: CULTURAL LINGUISTIC’S ASPECT

Abstract

During working on our study we found out that the color symbolism in China is considered as traditional system of the five elements. After scientific literature’sanalyze we found out symbols of colours’ characteristic features, studied and generalized materials about symbols of colours and this topic’s chinese idioms.

Keywords: symbol, colour, idiom.

Ценностное значение символа  – это нерасторжимость интеллектуального, идейного начала и эмоциональной оценки. Идея и  чувство в  символе носят обобщенный характер. Они выступают в качестве конструктивного принципа, закона, определяющего бесконечное множество частного проявления символического содержания. Символы являются национально-специфичными.

Цветообозначения часто становятся символами. Цветовой язык человека ментален по своей природе и является одним из средств постижения и упорядочения мира. В определенный цвет вкладывается определенный смысл. Цветосимволика используется в самых различных областях: в литургии, иконографии, геральдике, алхимии, литературе и изобразительном искусстве. Линия и цвет не всегда служат естественными признаками того или иного предмета, но знаменуют наличие идеи, как отмечает Виноградова Н.А. [1, с. 45].

При классификации цветовой символики выделяются две группы. Первая из них включает теплые, «стимулирующие» цвета, связанные с процессами ассимиляции, активизации и напряжения, например: красный, оранжевый, желтый и белый. Вторая группа состоит из холодных оттенков, соотносимых с процессами диссимиляции, пассивизации и расслабления (синий, индиго, фиолетовый и черный). Зеленый цвет может относиться к обеим группам, так как является переходным.

Цветовые символы имеют ряд различий в Европе, Азии и России.В китайской символике цвет содержит немаловажную смысловую нагрузку, выступая индикатором социального статуса.

Фразеология любого языка  – это ценнейшее лингвистическое наследие, в котором отражается видение мира, национальная культура, обычаи, верования и история говорящего на нем народа.Применительно к китайскому языку фразеологическое богатство является особенно значимым с позиций коммуникативного, социально-культурного и межкультурного аспектов.

Китайская фразеология насыщена цветосимволикой. На примерах перевода китайских фразеологических единиц мы рассмотрим особенности цветовых образов.

Символику цвета в культуре Китая следует рассматривать, используя  традиционную систему пяти элементов, пяти «движений» под названием «У Син». Китайцы разделяютмир и все его составляющие на пять категорий: дерево, огонь, металл, воду и землю. Каждый из элементов являлся символом жизненных процессов, протекающих в человеке и во вселенной [2, с. 50]. Цвета также являются частью этой системы.

Желтый («Хуан»), цвет женского начала Инь, символизирует центр мира  – собственно, сам Китай. Он считается атрибутом императорской фамилии, что подтверждается цветом крыш Запретного города в Пекине, как указывает в своих исследованиях Соколов В. [3, с. 206].Желтый цвет  –обозначение элемента Земли, обладающего свойствами плодородия, питания и превращения. Желтый  – цвет осени, «золотых посевов» [4, с. 18].  Желтой называется река Хуанхэ, которая с незапамятных времен питает обширные равнины Чжон Го в Китае.

Красный цвет («Хон») в китайской символике обозначает птицу феникс. Также он олицетворяет юг, буйство жизни во всех ее проявлениях, соответствуя стихии огня и Солнцу. Огонь и все, что с ним связано, символизируют жар, зной, стремление вверх.К примеру, применительно к свадьбе в Китае используется фразеологизм «красное дело», так как красным цветом отмечены платье и покрывала невесты. Красный  – излюбленный цвет китайских художников. Одна из пословиц живописцев Китая гласит: «Будешь иметь дело с киноварью  – запачкаешься красным, а с тушью  – черным».

Белый цвет («Бай») олицетворяет запад  – место, где царят хаос и гибель всегоживого. Этот цвет противоречив: он указывает на состояние – холод («горячий суп легко растопит белый снег»),обозначает один из элементов  – металл (символ начинающегося упадка от Ян к Инь) и ассоциируется одновременно с вероломством и чистотой. Символичным животным запада является Белый тигр Байху, властелин дня, который с одной стороны  – владыка губительного для человека мира, с другой  – хранитель людей от злых сил, страж страны мертвых. Например,  фразелогизмом «белое дело» в Китае обозначают похороны.Белый цвет часто используется в изобразительном искусстве, где распространены такие образыкак «белая яшма в песке», «белая радуга, пронзившая Солнце», «белые облака».

Черный цвет («Хэй») в китайской цветовой символике обозначает север, с ним связывают все сокровенное и таинственное, он несет в себе смысловой оттенок смерти и зимы. Элементом этого цвета является вода, обладающая свойствами текучести и прохлады. Черное и белое всегда выступают в паре Инь и Ян как «Белые горы и Черная река».

Голубойцвет («Цзин») как таковойв цветовой гамме китайцев не существует, его функции выполняет зеленый цвет. Элементов цвета Цзин является дерево. Данный цвет ассоциируется с рождением новой жизни, с весной. «Пион красив лишь в окружении зеленых листьев» [4, с. 156].Листья здесь  – опора для цветов и растений. «Как ни прекрасен цветок лотоса, и ему нужна поддержка зеленых листьев» [4, с. 96]. Божественным персонажем и символом этого цвета выступает Бирюзовый дракон Цинлун  – защитник людей от нечисти. Часто его изображают в виде источника богатств и изобилия.Также символом цвета Цзин является Синий (Зеленый) император Цин-ди.

Синий цвет («Лан»)  – символ Неба. Поэтому храм Неба покрыт черепицей цвета небесной лазури, и такого же цвета одежда на сановниках, участвующих в поклонении Небу.

Итак, на примере китайских фразеологических единиц нами были рассмотрены особенности цветовой символики в культуре Китая, также были выявлены свойства и характеристики китайской цветовой символики.

Литература

1. Виноградова Н.А. Китайская пейзажная живопись/Н.А. Виноградова. – М.: Изобразительное искусство, 1972. – 160с.
2. Завадская Е.В. Эстетические проблемы живописи старого Китая/Е.В. Завадская.  – М.: Искусство, 1975.  – 440 с.
3. Китайская каллиграфия/ Авт.-сост. Соколов В. – Минск: Харвест, 2006.  – 240с.
4. Сизов С.Ю. Китайско-русский словарь идиом/С. Ю. Сизов. – М.: ACT: Восток-Запад, 2005.  – 317с.

References

1. Vinogradova N.A. Kitajskajapejzazhnajazhivopis’/N.A. Vinogradova.  – M.: Izobrazitel’noeiskusstvo, 1972. -160s.
2. Zavadskaja E.V. JesteticheskieproblemyzhivopisistarogoKitaja/E.V. Zavadskaja.  – M.: Iskusstvo, 1975. – 440s.
3. Kitajskajakalligrafija/Avt.-sost. Sokolov V. – Minsk: Harvest,2006. -240s.
4. Sizov S.Ju. Kitajsko-russkijslovar’ idiom/S.Ju.Sizov. – M.: ACT: Vostok-Zapad, 2005.  –  317s.

12 китайских цветов и их культурное значение

В каждой культуре мира есть тип цветка (или два!), Характерный для этого конкретного места. С ними также могут быть связаны обычаи и традиции, и смысл, который они имеют, очень близок сердцам граждан.

Китайский народ не является исключением и очень дорожит своими цветами, и это хорошо видно в китайском искусстве, поскольку эти цветы всегда изображались в стихах, романах или картинах.

Более того, размер этой страны позволяет нации иметь богатый и разнообразный климат, который является идеальным домом для множества разнообразных цветов, растений и деревьев.

Кроме того, учитывая, что Китай имеет одну из древнейших цивилизаций в мире, можно утверждать, что они открыли тысячи видов цветов, а некоторые популярные азиатские цветы можно найти только в этой стране.

Если вы хотите узнать больше о различных типах китайских цветов, продолжайте читать, потому что эта статья для вас!

Факты о Китае

Расположенный в Восточной Азии Китай считается третьей по величине страной в мире и самой густонаселенной страной в мире.

Тысячелетиями китайцы выращивали рис на своих землях. Фактически, их почва настолько богата питательными веществами, что у них даже есть самое старое дерево в мире, которое называют деревом гинкго в Китае.

Следующие растения, которые мы вам представляем, очень важны в Китае не только потому, что они популярны среди китайцев, но и потому, что они имеют глубокую связь с этой страной.

---

Типы и значения китайских цветов

Цветы османтуса

Османтус, один из самых узнаваемых китайских цветов, уже сотни лет изображается в китайских сборниках стихов.Он очень ароматный и используется в местной китайской кухне.

Китайцы также делают чай из этого цветка. Они принадлежат к семейству Oleaceae, и маленькие деревья могут достигать 39 футов в высоту. Эти цветы обычно белые, и у них есть небольшой плод, содержащий только одно семя (1).

Цветы лилии

Китайцы любят лилии, потому что думают, что этот цветок символизирует удачу и счастье. Кроме того, они также считают, что лилии используются для помощи людям, поскольку их можно использовать для решения сложных ситуаций или проблем.

Поскольку лилии умирают, снова зацветают и снова умирают, они считаются особенными в китайской культуре. Поэтому они часто дарят этот вид цветов в качестве свадебного подарка или даже в качестве символа для будущих родителей, которые хотят создать семью. Они принадлежат к семейству Liliaceae , а их научное название — Lilium. Они могут иметь белые, розовые, оранжевые, красные, желтые и кремовые лепестки (2).

Китайские розы цветы

Научно известное как Rosa Chinensis , которое принадлежит к семейству розоцветных, это растение возникло в Китае.Он может цвести круглый год, и местные жители называют его «Королевой цветов», так как он очень красив.

Его лепестки могут быть розовыми, красными, желтыми, кремовыми и белыми. Это также цветок, который был выбран для обозначения не менее 50 городов Китая (3).

Сладкие оливковые цветы

У этого небольшого деревца также есть маленькие цветки с очень сильным ароматом. Научное название — Osmanthus Fragrans, , они произрастают в Азии.

Китайцы любят этот цветок, и они могут делать из него чай, варенье и другие виды народной медицины.Это один из самых популярных цветов в Китае (4).

Цветы лотоса

Также известный как Nelumbo Nucifera, это один из самых важных цветов в Китае. Они растут в мутной воде, но это одни из самых красивых цветов на земле.

У них могут быть розовые или белые лепестки, они растут в прудах или аквариумах. Цветок лотоса всегда присутствовал на протяжении всей истории Китая, так как они, как правило, преодолевают множество препятствий, чтобы расцвести (5).

Этот цветок также связан с буддизмом, поскольку он олицетворяет мудрость, чистоту и мир. Он также символизирует совершенство, которое является характеристикой Будды.

Цветок лотоса часто изображается в китайской архитектуре и искусстве.

Цветы хризантемы

Также известна как Dendranthema morifolium, это еще один известный вид цветка в Китае. Хризантемы часто ассоциируются с продолжительностью жизни и долголетием.

Родом из Китая, цветут поздней осенью. Это многолетнее травянистое растение.

Цветки могут быть желтыми, красными, пурпурными, белыми и розовыми (6).

Цветы орхидеи

Орхидеи происходят из семейства Orchidaceae. Это многолетнее растение, любимое в Китае. Они олицетворяют хороший вкус, элегантность, простоту и красоту. Ученые из Китая всегда упоминали цветы орхидей в своих исследованиях или книгах (7).

Пион цветы

Также известный как Paeonia suffruticosa , это неофициальный национальный цветок Китая, так как большинство людей любят этот тип цветка.

Пионы символизируют достаток и счастье в азиатской стране. Это красивые цветы с очень большими лепестками, часто красными или белыми. Он также известен как «Король цветов» в Китае, поскольку он был одним из первых цветов, которые когда-либо выращивались в стране (8).

Цветы гибискуса

Является частью семейства растений Malvaceae , гибискус имеет очень крупные цветы и очень популярен в Китае.

Их обычно дарят как мужчинам, так и женщинам, и они ассоциируются со славой и славой. Они известны как лекарственные растения и часто используются в этой азиатской стране (9).

Цветы китайской сливы

Известный как Prunus mume, этот цветок — один из старейших цветов, когда-либо обнаруженных в Китае. Он произрастает в сельской местности, и он особенный, потому что он начинает цвести зимой, когда вокруг еще лежит снег (10).

Цветы камелии

Также известные как Camellia japonica L. , это большие растения, которые очень легко размножаются. Эти растения произрастают в Китае, и они также являются одними из самых важных растений в стране, потому что китайцы делают из них чай и масла (11).

Цветы азалии

С научным названием Rhododendron Simsii Planch , азалии цветут весной, и у них могут быть красные, розовые, кремовые и белые лепестки.

Несмотря на то, что они ядовиты, китайцы думают, что они олицетворяют счастье и процветание, и являются официальными цветами нескольких провинций страны. Они также обладают множеством лечебных преимуществ (12).

---

Китайская цветочная символика цветов

Справедливо сказать, что китайская культура имеет очень глубокую и важную связь с природой, и это можно увидеть по тому, как они относятся к цветам, которые растут по всей стране.

Кроме того, в Китае все цвета имеют значение, поэтому, когда цветок имеет определенный цвет, можно утверждать, что это тоже очень важно для них.

Розовые цветы

Розовый цвет олицетворяет жизнь, праздник и радость, когда дело касается цветов.

Желтые цветы

Они олицетворяют богатство, процветание и мудрость.

Белые цветы

Они олицетворяют чистоту, мир и невинность.

Синие цветы

Синий цвет олицетворяет уникальность, редкость и необычность.

Фиолетовые цветы

Они олицетворяют единство, оптимизм и элегантность.

Красные цветы

Красный цвет символизирует сострадание, жизнь и долголетие.

---

Культурное значение цветов в Китае

Каждый год в Китае проводится фестиваль, посвященный весне, поэтому они приветствуют листья, цветы и приятную погоду с распростертыми объятиями. Этот фестиваль посвящен китайской богине цветов.

Кроме того, у каждого месяца есть свой цветок, но это будет варьироваться в зависимости от страны. Есть еще одна интересная ассоциация, в которой цветы сочетаются с временами года.

Итак, Весна связана с Орхидеями и Магнолиями, Лето связана с Лотосом и Пионами, Осень связана с Хризантемами, и, наконец, Зима связана с Бамбуком и Сливами.

Отрицательное значение некоторых цветов

Однако с цветами связаны и некоторые отрицательные значения. Например:

Ряска

Китайцы очень семейные. А поскольку у ряски нет корней, китайцы стараются ее избегать, поскольку это противоречит их собственным принципам семьи и единства.

Цветущие деревья

Их часто считают признаком неверности, потому что лепестки легко разлетаются и разлетаются повсюду.

Белый Ирис

Это цветы, выбранные китайцами для отправки на похороны. Обычно венки из белых ирисов, которые члены семьи и друзья отправляют семье умершего, также имеют белый конверт с деньгами, которые будут использоваться в качестве помощи для оплаты расходов на похороны.

---

Заключение

Справедливо сказать, что китайцы любят свои цветы и очень гордятся таким разнообразием в своей стране.

Вот почему цветы занимают особое место в сердце китайцев, поскольку они действительно представляют всю нацию, а также потому, что они осознают, что все эти типы цветов обладают особыми и уникальными характеристиками, которые делают их очень полезными для лечения или лечения. предотвратить болезни.

Кроме того, цветы объединяют граждан со всей страны, и, независимо от того, из какой провинции они приехали, все китайцы, вероятно, будут уважать цветы одинаково, потому что они знают, что эти цветы не встречаются больше нигде в мире. , таким образом, они представляют свою любимую нацию.

Более того, их очарование своими цветами также можно увидеть в каждом произведении искусства, которое китайские художники создавали на протяжении тысячелетий. Особенно в наши дни, когда все делится в социальных сетях, одна из самых распространенных вещей, которыми делятся пользователи Интернета в Китае, — это все, что связано с цветами!

Список литературы

Справочный лист:

1. Мао, С., Ван, К., Лей, Ю., Яо, С., Лу, Б., и Хуанг, В.(2017). Антиоксидантный синергетический эффект цветов Osmanthus Fragrans с зеленым чаем и их основными антиоксидантными соединениями. Научные отчеты , 7 , 46501. https://doi.org/10.1038/srep46501
2. Лян Х. и Махадеван Л. (2011). Рост, геометрия и механика цветущей лилии. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America , 108 (14), 5516–5521. https://doi.org/10.1073/pnas.1007808108
3. Хибранд Сент-Оянт, Л., Руттинк, Т., Хамама, Л., Киров, И., Лахвани, Д., Чжоу, Н.Н., Бурк, П.М., Даккорд, Н., Леус, Л., Шульц, Д., Ван де Гест, Х. , Hesselink, T., Van Laere, K., Debray, K., Balzergue, S., Thouroude, T., Chastellier, A., Jeauffre, J., Voisine, L., Gaillard, S.,… Foucher, Ф. (2018). Высококачественная последовательность генома Rosa chinensis для выявления декоративных признаков. Природные растения , 4 (7), 473–484. https://doi.org/10.1038/s41477-018-0166-1
4. Ян, X., Yue, Y., Li, H., Дин В., Чен Г., Ши Т., Чен Дж., Парк М. С., Чен Ф. и Ван Л. (2018). Качественный геном на уровне хромосом дает представление об эволюции генов биосинтеза ароматических соединений Osmanthus Fragrans . Исследование садоводства , 5 , 72. https://doi.org/10.1038/s41438-018-0108-0
5. Линь, З., Чжан, К., Цао, Д., Дамарис, Р. Ян, П. (2019). Последние исследования лотоса ( Nelumbo nucifera ) — нового модельного садового растения. Международный журнал молекулярных наук , 20 (15), 3680. https://doi.org/10.3390/ijms20153680
6. Ян, Л., Аобуликасиму · Nuerbiye, Cheng, P., Wang, JH, & Li , Х. (2017). Анализ летучих компонентов растений и антиоксидантной активности различных сортов Chrysanthemum morifolium. Molecules (Базель, Швейцария) , 22 (10), 1790. https://doi.org/10.3390/molecules22101790
7. Zhang, S., Yang, Y., Li, J., Qin, J. , Чжан, В., Хуанг В. и Ху Х. (2018). Физиологическое разнообразие орхидей. Разнообразие растений, 40 (4), 196–208. https://doi.org/10.1016/j.pld.2018.06.003
8. Lei, G., Li, J., Zheng, T., Yao, J., Chen, J., & Duan, L. ( 2018). Сравнительные химические профили эфирных масел и экстрактов гидролатов из свежих цветков восьми Paeonia suffruticosa Andr. Сорта из Центрального Китая. Molecules (Базель, Швейцария) , 23 (12), 3268. https://doi.org/10.3390/molecules23123268
9. Nguyen, C., Баскаран, К., Пупулин, А., Рувинов, И., Зайтун, О., Гревал, С., Скария, Б., Мехаидли, А., Вег, К., и Пандей, С. (2019). Экстракт цветков гибискуса избирательно индуцирует апоптоз в клетках рака груди и положительно взаимодействует с обычными химиотерапевтическими средствами. BMC Дополнительная и альтернативная медицина , 19 (1), 98. https://doi.org/10.1186/s12906-019-2505-9
10. Shi, T., Luo, W., Li, H. , Хуанг, Х., Ни, З., Гао, Х., Икбал, С. , и Гао, З. (2019). Связь между временем цветения и климатической адаптацией в Prunus mume . Экология и эволюция , 10 (1), 292–306. https://doi.org/10.1002/ece3.5894
11. Чен, Ю., Чжоу, Ю., Цзэн, Л., Донг, Ф., Ту, Ю., и Ян, З. (2018). Появление функциональных молекул в цветках растений чая (Camellia sinensis): свидетельство второго ресурса. Molecules (Базель, Швейцария) , 23 (4), 790. https://doi.org/10.3390/molecules23040790
12. Jiao, Y., Fan, YF, Wang, YL, Zhang, JY, Chen, С., Чен З.W. (2015). Защитный эффект и механизм общих флавонов из цветка Rhododendron simsii Planch на культивируемых кардиомиоцитах крыс с аноксией и реоксигенацией. Доказательная дополнительная и альтернативная медицина: eCAM , 2015 , 863531. https://doi.org/10.1155/2015/863531

Close

* Лучшее фото: AlikaObraz / depositphotos

китайских цветов — значение, символика и цвета

Китайская культура принадлежит к одной из старейших и богатейших культур на планете.Подводя итог, можно сказать, что основные черты китайской культуры практически невозможны, учитывая, что это одна из старейших цивилизаций мира со сложным взаимодействием различных социальных, религиозных и философских влияний. И в сегодняшнем современном Китае мы можем придумать культурные элементы, уходящие корнями в древние времена, которые часто отличаются от западных моделей. Вот почему важно, чтобы любой, кому небезразлична работа, связанная с Китаем, имел хотя бы базовое представление о том, где социальные нормы отличаются от тех, к которым мы привыкли на Западе.

Цветочная символика в Китае имеет особое место и значение. От цветов пиона до цветов лотоса Китай любит цветы и уважает их по-своему. Без рисунков цветов практически не бывает предмета или картины. Незабываемые цветы сливы, которые каждую весну украшают дороги в Китае, являются универсальными символами красоты и приближающегося более теплого периода. В сегодняшней статье мы поговорим о символике цветов в Китае и о том, что они представляют.

Значение китайских цветов

Значение китайских цветов много.Положительные значения цветов в Китае: орхидеи символизируют любовь и брак, а также удачу и деньги, много цветов символизируют союз и гармонию, а также сердце и любовь, а лилии символизируют счастливый союз и брак между влюбленными. Зима представлена ​​цветком сливы, весна — орхидеями, лето — цветком лотоса, а осень — цветком хризантемы.

Некоторые из отрицательных значений цветущих деревьев, потому что они символы неверности. Ряска — символ плохих корней или плохих отношений между родственниками.Колючие стебли — символы боли и несчастья.

Китайские цветы — этимологическое значение

Этимологическое значение цветка лотоса заключается в слове «лотос» или «лотос», что означает «купанный» или «вымытый», или «элегантный и роскошный».

Цветок пиона назван в честь персонажа греческой мифологии Пеана. Название «сакура» для цветущей вишни происходит из японского языка, а название цветка хризантемы также основано на древнегреческом иероглифе.

Китайские цветы — символизм

Лотос — цветок, который растет в грязной воде, но ему удается остаться нетронутым и сохранить всю свою красоту и изящество! Вот почему это великолепное растение всегда было символом чистоты, благородства, мудрости и ума, особенно в Китае, где считается, что лотос на самом деле является троном, на котором восседает Будда.

Он также высоко ценится в Индии, где считается символом вечной молодости, вселенской красоты и даже королевской жизни. Однако в индуизме также можно обнаружить, что лотос также является знаком сдержанности и даже богатства, что, вероятно, также является результатом вышеупомянутой способности этого цветка не принимать даже капли ила, из которого он происходит.

В нем мы признаем совершенство природы, бессилие и духовный рост человека.Как корень лотоса находится в земле, его стебли в воде, лист в воздухе и цветок, обращенный к солнцу, — так он также рисует единство всех элементов, и часто эту информацию принимают как метафору. для обучения, то есть путь, который должен пройти мужчина, чтобы достичь максимальной отдачи.

Общее толкование лотоса также сводится к открытости сердца, скрытому потенциалу, невообразимому творчеству, и, поскольку он несет в себе так называемую сущность жизни, считается, что его лепестки обладают силой освежить дух и тело, привести в состояние нирваны и восстановить силы организма.Цветок лотоса, мир и семя одновременно являются ассоциацией прошлого, настоящего и будущего.

Хотя это ядовитое растение, оно является лекарством от многих болезней и традиционно используется на Востоке для уменьшения или полного устранения острого и хронического бронхита. Фен-шуй рекомендует, чтобы, добавляя этот цветок в нашу повседневную жизнь, мы напрямую добавляли немного «огненной» энергии, которая способствует прогрессу в социальных, а также деловых отношениях и, таким образом, также способствует увеличению материального благосостояния.

Самым любимым растением в Японии является цветущая сакура, которая раскрывает свои лепестки ежегодно в конце марта — начале апреля и становится главной темой всех разговоров. Цвету вишни (сакуре) японские художники посвятили тысячи стихов и картин и в ее честь организуют серию весенних фестивалей.

Наблюдение за цветением сакуры (ханами) — это повсеместный китайский обычай, который включает людей всех поколений. Первые цветы обычно появляются на островах, затем шире на северо-востоке и в остальной части страны.Метеорологические службы и СМИ внимательно следят за ситуацией, чтобы на пике расцвета ею могла насладиться вся нация.

Нежные цветки сакуры для китайцев являются символом красоты и совершенства, а также преходящей жизни, поскольку они выпадают из вязания крючком через две недели. Они также сыграли значительную роль в жизни самураев, которые отождествляли ее хрупкость со своим призванием и судьбой, ради которой их нужно было спасти.

Орхидеи часто называют идеальным цветком для тех, кто обладает необычной красотой, но в то же время любит простоту, трудолюбие и обладает врожденным чувством дизайна и эстетики. Однако, если вы планируете подарить орхидею дорогому человеку, внимательно относитесь к выбору цвета.

Отправляя Синюю Орхидею человеку, вы тем самым даете понять, что это редкое, уникальное, уникальное существо для вас. Это символ любви, но в сочетании с синим цветом эмоций пронизывает духовность, поэтому это необычная связь, что бывает не так часто.

С другой стороны, для белых орхидей вы решаете, хотите ли вы послать четкое сообщение, которое гласит: «Ты дорогой», потому что оно символизирует красоту и элегантность, а также содержит дозу невиновности, которая не связывает.

Напротив, красный цвет подчеркнет вашу страсть, решимость, настойчивость и бессознательную любовь, а его немного более светлые тона и розовый цвет подчеркнут счастье и радость, которые наполняют вас временем, проведенным с этим человеком.

Если вы хотите присвоить кому-то титул лучшего, особенного друга, подарите ему желтую орхидею, потому что это как раз символ дружбы и новых начинаний; в то время как орхидеи лаванды обычно дарят матерям, а также всем женщинам, которые олицетворяют элегантность, изящество и женственность.

Что-то более яркое в этом цветке, например пурпурный, связано с авторитетом, уважением и восхищением, поэтому вы можете передать их тому, кого считаете своей моделью или уважаемым человеком. Какую бы комбинацию вы ни выбрали в конце — мы уверены, что вы не ошибетесь. Кто бы еще отказался от этого идеального цветка?

В фэн-шу цветок пиона издавна использовался как символ любви и романтики, и этот символ часто считается метафорой женской лени.Изображение богини не рекомендуется пожилым парам в спальне из-за возможных приключений с более молодыми женщинами.

Пион — традиционный символ Китая и Монголии, а также цветок индийской нации. Он мотив и на почтовых марках. Пион символизирует похоть и романтику, счастливый брак и удачу. Букетные букеты считаются знаком счастья при вступлении в брак и поэтому часто используются на свадьбах. Цветок букета часто является 12-м свадебным украшением свадебного букета.

Хризантема, или так называемый «золотой цветок», — одно из самых красивых растений, которое родом из Китая и обладает способностью притягивать счастливые обстоятельства в нашу жизнь. На Востоке это символ осени, простоты и легкости жизни, и в то же время он является носителем энергии Ян и, таким образом, сам ведет прямо к Солнцу. Помимо китайцев, которые разводили хризантемы еще в 15 веке до нашей эры, этот цветок занимает положительное положение в Японии, где каждую осень отмечают Праздник хризантем, также известный как Праздник счастья.

И хотя в Азии хризантема по своей красоте и элегантности принадлежит к группе так называемых «четырех джентльменов» (наряду со сливой, орхидеей и бамбуком), на другом конце света это символ смерти, поэтому он Неудивительно, что во многих странах Европы букет хризантем чаще всего оставляют для захоронений и кладбищ. С другой стороны, австралийцы рады дарить хризантему своим матерям в знак уважения и любви, в то время как в Америке это обычно является синонимом радости и счастья.

Однако символика хризантемы наиболее распространена в Японии, где цветок (в основном золотистого цвета) с шестнадцатью двойными лепестками можно найти на государственном гербе, монетах и ​​даже в некоторых документах.

Китайские цветы — значение цвета

Красный, розовый и белый цвета цветов имеют особое значение в китайской культуре. Белый цвет является символом призраков и смерти, в отличие от западной культуры, где он является символом невинности и чистоты.

Красные и розовые цветы являются символами праздника и жизни в целом и часто используются во время торжеств.

Китайские цветы — Ботанические факты и характеристики

При посадке цветка лотоса дно пруда должно быть залито грязью высотой около полуметра. Глубина воды не должна превышать 1,5 м и быть менее 0,7 м. Если воду в озере можно посадить в чашу, которую мы установим на указанную глубину. В каждую емкость высаживают по одному растению.

Лотос можно выращивать в горшке, но стоит выбрать карликовый сорт. Объем водонепроницаемого уплотнения должен быть мин.20 л. Диаметр посадочной тарелки лотоса: 50 см для крупных сортов, 40-50 см для средних, 20-25 см для карликовых сортов.

Хризантемы всегда были символом китайской императорской семьи. С Дальнего Востока эти цветы покорили весь мир. Они называют их осенней или зимней розой. Большинству из них подходит посадка в саду и в горшках. Чтобы куст шаровидной формы сохранился, он должен стоять на солнечном месте.

Хризантемы размножают черенками и высаживают на открытом воздухе в грядки с апреля до конца июня.Им нужна земля, богатая гумусом, которая очень бедна и хрупка. Проросшие черенки следует высаживать сразу после черенкования. Лучшие черенки берут с побегов, идущих прямо от корня.

Вишня выращивается для потребления в свежем виде, реже выращивают только переработанные продукты (компоты, джемы, мармелад и кондитерское сырье) и меньше всего выращивают исключительно для производства ликеров или бренди. Однажды измельченные вишни перестают созревать, поэтому они могут стать отличным украшением.

Китайские цветы — Секретное послание

В зависимости от цветка, за цветами могут быть спрятаны различные сообщения. Большинство этих посланий — послания любви и празднования, и большинство из них говорят нам использовать свою жизнь для чего-то позитивного и вдохновляющего.

Китайская культура славится заботой о себе и связью между разумом и телом, в то время как материальные вещи не являются важной частью жизненного пути.

Китайский символизм цветов и фруктов

Тарелка 87. Из расписной китайской бутылки.Доступно по лицензии Creative Commons

Символика цветов в китайском искусстве очень богата, так как многие цветы имеют свою индивидуальную запись в этом обзоре символов. С давних времен в основе дворовых домов лежал небольшой сад. Иероглиф цветка 花 huā имеет интересное происхождение. Поскольку растение «волшебным образом» превращается из зеленых листьев в производящие цветы, персонаж использует полное представление, чтобы показать эту метаморфозу под радикалом слова «растение».

Двенадцатый день второго лунного месяца — второстепенный праздник, посвященный весне и появлению листьев и цветов. Он посвящен богине цветов 百花 深 Bǎi huā shēn. Раннее весеннее цветение особенно ценилось и украшало дома к Празднику Весны. Долгое время у женщин был обычай носить гирлянду из цветов в волосах, хотя белые и синие цветы — несчастье, и их избегают. Цветы издавна ассоциировались с девушками и молодыми женщинами, и изображение цветка может изображать одно из них.Проститутку часто называли «цветком».

Чт 25 ^-е фев

Фестиваль фонарей

Фестиваль фонарей 26 февраля этого года знаменует окончательное завершение традиционных двухнедельных празднований Весеннего фестиваля. Однако большинство людей вернулись на работу уже несколько дней.

Древние корни этого важного праздника заключаются в том, что фонари освещают путь духам предков, чтобы они могли вернуться домой в свои гробницы после того, как присоединились к семье для празднования.Многие яркие, разноцветные фонари сделаны из счастливой красной бумаги, на некоторых нарисованы загадки, чтобы развлечь всех, и часто исполняются танцы драконов. Самая распространенная форма — шестиугольная.

Давным-давно богатые сделали фонари размером с ярко освещенную комнату, где хозяин развлекал своих гостей.

Читать всю историю…
Прочитать все наши новости…

Определенные цветы часто изображаются с определенной птицей, потому что они имеют одно и то же символическое значение, поэтому журавль и сосна символизируют долголетие.Четыре друга цветов — ласточка; иволга; пчела и бабочка. А три друга зимы — сосна; бамбук и цветение сливы.

Корзина с цветами — эмблема Лан Кайхэ 蓝 采 和, одного из восьми даосских бессмертных. Каждый месяц связан с цветком, но список меняется от места к месту. Вот список, который следует за традиционными китайскими лунными месяцами, начиная с китайского Нового года (, а не января):
1-е: слива; 2-й: абрикос; 3-й: древовидный пион; 4-й: цветение вишни; 5-й: магнолия; 6-й: гранат; 7-й: лотос; 8-й: груша или айва; 9-й: кассия или мальва; 10-й: хризантема; 11-й: гардения; 12-е: мак.
Существует также сезонная ассоциация: четыре добродетельных растения 四 君子 sì jūn zǐ — это весна: орхидея или магнолия, лето: пион или лотос, осень: хризантема и зима: слива или бамбук. Они составляют четыре «цветочных плитки» игры Маджонг.

迟 开 的 花 未必 不 香

Chí kāi de huā wèi bì bú xiāng

Позднему цветку не обязательно не хватает аромата

Никогда не поздно попробовать что-то новое

花花世界

Huā huā shì jiè

Жизнь, полная опыта.Ослепительный мир азарта

Мир кипит жизнью

心花怒放

Цветок сердца в полном расцвете

Полное цветение радости

走马 看 花

Zǒu mǎ kàn huā

Глядя на цветы во время езды на лошади

Чтобы взглянуть на что-нибудь бегло. Самодовольный

Фрукты

После цветов идут плоды. Для многих растений в китайской символике в произведениях искусства изображены скорее плоды, чем цветы.Таким образом, в этот раздел мы также включаем яблоки, баклажаны, апельсины, персики, гранаты и грецкие орехи.

Вот обзор цветов и фруктов, которые известны своей символикой китайского искусства:

яблоко Абрикос Баклажан Азалия Бамбук Корзина Фасоль Тыква в бутылке Капуста Хризантема Корица Creeper Кипарис Палец лимонный Цветы Женьшень Мармелад Лили Лотос Личи Магнолия Клен Дыня Шелковица Нарцисс Лук Опиум апельсин Орхидея Персик Груша Пион Хурма сосна слива Гранатовый Роза грецкий орех Ива Дерево масличное дерево

---

Яблоко 苹果 píng guǒ

Яблоки более старых сортов предпочитают более прохладный и влажный климат, чем это обычно бывает в Китае, поэтому яблоки импортировались из Кореи и Японии, что делало их экзотической роскошью.Дикие китайские яблони в Северном Китае — это Malus Spectabilis 海棠 hǎi táng, которые не дают сладких плодов, но весной восхищаются их цветением. Подобное звучание 堂 táng означает «зал», поэтому изображение яблони может представлять дом на картине.玉堂 Yù táng «Нефритовый зал» — еще одно название прославленной Академии Ханьлинь и, следовательно, символизирует стремление к научным достижениям. Сочетание яблока и магнолии вместе дает фразу 玉堂 富贵 yù táng f guì, означающую «быть богатым и уважаемым».

Цветок дикой яблони может олицетворять женскую красоту, возможно, от знаменитого Ян Гуйфэя, которого называют 海棠 女 Hǎi táng nǚ «девица райского яблока». «Яблоко» по-китайски звучит так же, как 平 píng «мир, спокойствие», поэтому яблоко — это скрытое желание мира. Вместе с хурмой 柿 shì яблоко желает успехов в делах (事 shì).

---

Абрикос 杏 xìng

Лист из альбома «Сны о путешествии в постели (卧 游)». Чернила и цвет на бумаге, 27,8 x 37,3 см, Дворец-музей, Пекин.Доступно по лицензии Creative Commons ➚

Абрикосы представляют второй месяц традиционного календаря, когда они цветут. Абрикосы и близкий к ним миндаль олицетворяют женскую элегантность, возможно, потому, что большое семя имеет яйцевидную форму, напоминающую глаза восточной красавицы. Красный абрикос представляет женщину, имеющую роман. Иногда абрикос расписывают вместе с императорскими женщинами, чтобы выразить желание стойкости в печалях. Все части абрикосового дерева используются в народной медицине.

Абрикосовое поле может означать пожелание успеха на экзаменах, поскольку торжества традиционно проходили в абрикосовой роще.

---

Высокий Эверест

Поскольку международная граница проходит прямо через горы, Китай претендует на восточную половину самой высокой горы в мире. Английское название названо в честь геодезиста, измерившего ее высоту — сэра Джорджа Эвереста. В Китае она известна как Жумулангма «Святая Мать».
Подробнее…

Баклажан 子 qié zi

Баклажан или баклажан используется для обозначения чиновника, потому что форма крепления к ножке напоминает шляпу чиновника.Грубо говоря, его общая форма может напоминать пенис.

Поскольку qié zi немного напоминает «сыр», в Китае его используют, чтобы побудить людей улыбаться во время фотосъемки.

---

Азалия 杜鹃 花 dù juān huā

Некоторые дикие азалии имеют красное пятно на цветке, из-за чего в Сычуани их называют «цветками кукушки», потому что у местной кукушки красное горло. В Европе цветок кукушки ➚ — это совершенно другой вид (Cardamine pratensis), который цветет в то время, когда кукушки прибывают из Африки.Тычинки азалии можно собирать и использовать как легкое наркотическое средство. Целые горы в Китае покрыты азалиями, что делает их великолепным зрелищем в цвету. Он часто символизирует женскую красоту в живописи, а азалии в сочетании с бабочками предполагают творческие способности в искусстве.

---

Бамбук 竹 zhú

«Бамбук под весенним дождем» Ся Чанга, 1388–1470. Художественный музей Филадельфии ➚
Изображение для Google Art Project under доступно по лицензии Creative Commons ➚

Бамбук — настолько важное растение в Китае, что мы написали расширенный раздел о бамбуке.Бамбук используется во всех мыслимых целях: от строительных лесов до еды, от петард до бумаги. Бамбук в искусстве символизирует долголетие и стойкость, поскольку он долгожитель и вечнозелен. Это вечнозеленое растение, наряду с соснами и сливами, считается одним из трех друзей зимы. Как пышное растение, оно олицетворяет лето в 四 君子 Sì jūn zǐ «Четыре джентльмена». Бамбуковый стебель (стебель) полый, а его листья опадают, поэтому он символизирует скромность: (虚 xū означает и скромный, и полый). Вдоль стебля расположены суставы i jié, что также означает «праздник» и «нравственная целостность».Это прямая, неразветвленная привычка — пример добродетели и честности. Он гибкий, изящный и очень полезный, что делает его подходящим образцом добродетели как для конфуцианцев, так и для даосов.

В иероглифе «смех» используется корень «бамбук», подсказанный раскачиванием и шелестом бамбуковых растений на ветру. Бамбук шумно взрывается при сгорании, и поэтому изначально использовался в качестве оболочки для пожарных крекеров 爆竹 bào zhú «взрывающийся бамбук». Бамбук также является одним из «костюмов» в игре Маджонг.Иероглиф для выражения добрых пожеланий 祝 zhù звучит так же, и поэтому бамбук в качестве украшения выражает желание мира и счастья. Вместе со сливами он может изображать на картине мужа и жену. Поскольку это такой типичный мотив в Китае, некоторые художники посвятили свою жизнь рисованию ничего, кроме бамбука.

---

Рыба для удачи

Культура

Рыба (渔 yú) на протяжении веков была часто используемым символом удачи. Это потому, что 余 yú означает «излишек»; изобилие », поэтому изображение рыбы — это пожелание процветания.Их часто едят на китайский Новый год, отчасти как символ желания изобилия в наступающем году. Подробнее…

Корзина 子 lán zi

Корзина фруктов символизирует бессмертного китайского даоса Лан Кайхэ. Лан Кайхе изображается как женщина или гермафродит и играет небесную музыку. Корзина символизирует богатство и популярна как пожелание удачи на Празднике Весны.

---

Bean 豆 по

Кусочек творога на традиционной керамической ложке.

Фасоль является основным источником белка для многих вегетарианцев в Китае.Из бобов производят творог 豆腐 花 dòu fǔ huā или 豆花 dòu huā — именно из Японии мы получили название «тофу». ‘Dou’ похоже на 到 dào ‘« достигать »; прибыть », поэтому иногда он имеет это символическое значение. Из сушеных бобов, смешанных с водой, получается жидкость, похожая на молоко: соевое молоко 豆浆, dòu jiāng, и это затем оставляют для коагуляции в мягкие блоки творога из бобов. «Поедание творога из бобов» иногда используется как эвфемизм для занятия любовью.

种瓜 得 瓜 种 豆 得 豆

Чжун гуа де гуа чжон доту де ду

Сажайте дыни, и вы собираете урожай дынь; сажайте фасоль, и вы собираете урожай

Живите последствиями своих действий

Пожинайте то, что вы сеете

---

Bottle Gourd 葫芦 húlú

Фэн-шуй Бутылочная тыква (葫芦) Изображение Benjwong ➚ доступно по лицензии Creative Commons ➚

. Большие твердые плоды тыквенного растения Lagenaria siceraria, высушенные и выдолбленные, образуют водонепроницаемую емкость.Эта дешевая и полезная тыква с древних времен использовалась в качестве емкости для воды в Китае (особенно на юге Китая, где растение растет лучше всего). Он часто имеет форму «двойной» тыквы — форма имеет четкую перемычку между верхними и нижними выступами. Он также использовался в качестве средства плавучести для детей, и его можно было заставить вырасти в форму, чтобы сформировать подходящий контейнер, в котором сверчок будет домашним животным. Он был символом странствующего адепта даосов, который использовал его для хранения своих волшебных зелий.Hù 护 звучит так же и означает «защищать», а 祜 hù означает «благословение». В легенде даосский мастер мог попасть в тыкву и позже появиться, как в истории о джинне и волшебной лампе. По ассоциации изображение такой волшебной тыквы используется для отражения зла.

Тыквы часто раскрашивают, обычно с использованием мотивов цветов и листьев, чтобы они соответствовали форме тыквы. Тыква связана с одним из Восьми Бессмертных Ли Тие Гуай 李铁 拐 с пучками белого дыма, исходящими от волшебного зелья в тыкве.На картинке большая 瓜 guā и маленькие тыквы 瓞 dié вместе с 蔓 màn «лианы» (звучит как 万 wàn «многочисленные») представляют желание многих потомков 瓜瓞 绵绵, поскольку тыквы содержат много семян.

---

Следующий фестиваль

Воскресенье 4 ^-е Апрель 2021 г.
Праздник Ясного и Яркого (Qīngmíng 清明)

В течение года проводится множество других веселых фестивалей.
Подробнее …

Капуста 菜 cài

Ваза с капустой и бабочками, Китай, династия Цин, XIX век, нефрит, Художественный музей Гонолулу Изображение Хиарта доступно по лицензии Creative Commons ➚

Cabbage as (白菜 bái cài ‘китайская капуста’) или 青菜 qīng cài ‘зеленая капуста «имеет счастливый оттенок, потому что 财 cái означает« богатство, деньги ».Ключевой символизм состоит в том, что ядро ​​белое и чистое, как и природа человека. Одним из самых известных произведений нефритовой скульптуры является капуста с саранчой и катидид, которые сейчас хранятся в Национальном дворцовом музее ➚ на Тайване.

Самый известный сорт китайской капусты носит кантонское название Бок Чой ➚ с белыми стеблями и темно-зелеными листьями, но есть также капуста Напа, которая называется «Белокочанная капуста» 白菜 bái cài, чтобы запутать ситуацию.

---

Мы разделили большое количество художественных символов на разные категории: Птицы, Животные, Цвета, Цветы и фрукты, Природа и Разное.

Вишня 樱桃 инь тао

Цветущая черемуха

Вишня растет в северном и центральном Китае, дикие виды имеют довольно горький вкус и поэтому использовались в основном для изготовления лекарств. Его название на китайском языке означает «молодой персик». Цвет женских губ часто сравнивают с вишневым и вообще ассоциируются с красотой молодости. Считается одним из цветов в саду королевы-матери Запада и благодаря этому долголетию. Фразу «есть вишню» следует использовать осторожно, поскольку это еще один эвфемизм для занятия любовью.

---

Хризантема 菊 июн

Мотив дизайна хризантемы (фото 92), доступный по лицензии Creative Commons ➚

Хризантема — очень любимый цветок в Китае, и его часто изображают на фотографиях. Это символ радости и пожелания мирной пенсии. Это похоже на jū «жить, терпеть» и 久 jiǔ «долго». Сосна и хризантема вместе подчеркивают желание долгой жизни, как в 松 菊 犹存 sōng jú yóu cún. Изображение хризантемы с девятью перепелами символизирует желание девяти поколений жить в мире в доме 九 世 同居 jiǔ shì tóng jū.Это растение представляет сезон осени и поэтому контрастирует со сливой, цветком поздней зимы. Он может противостоять морозам и поэтому является примером стойкости перед лицом разочарования в жизни.

Существует множество разновидностей хризантем самых разных цветов и форм. О его важности можно судить по тому факту, что девятый месяц в традиционном календаре называется «месяц хризантемы». Лепестки можно использовать для приготовления успокаивающего травяного чая, а лепестки также используются для ароматизации вина, которое часто пьют на фестивале Чжун Ян или Двойной девятке.Любовь к хризантемам распространилась на Японию, и трон императора Японии известен как Трон хризантем ➚.

---

Корица 桂 guì

Османтус, Нанкин, Китай, 2006 г. Изображение Ши Аннана ➚ доступно по лицензии Creative Commons ➚

Китайская корица или пряное дерево кассия (Cinnamomum cassia) произрастает на юге Китая. Его ароматная кора использовалась в кулинарии на протяжении тысячелетий.桂花 guì huā может также относиться к османтусу (Osmanthus Fragrans), «сладкой оливке» или «чайной оливке».

Город Гуйлинь 桂林 в Гуанси назван в честь множества посаженных здесь османтусов. Цветки османтуса обладают прекрасным ароматом, который имеет тот же характер, что и кассия. Османтус цветет в 8-м лунном месяце, поэтому этот месяц получил название 桂 月 guì yuè. Когда он изображен со сливой, цветущей весной, это означает желание никогда не прекращать благоухание — долгую достойную жизнь. С гранатом и тыквами он дает пожелание многим успешным сыновьям. Он звучит так же, как guì «дорого, благородно, ценно», и поэтому прекрасный аромат стал ассоциироваться с сдачей Императорских экзаменов, а также потому, что он цветет в то время, когда экзамены проводились.Надпись 桂子兰 孙 guì zǐ lán sūn выражает желание иметь благородных сыновей и внуков.

Это быстрорастущее дерево, и есть легенда, что там было огромное коричное дерево, которое росло так быстро, что его владелец никогда не мог держать его под контролем. Существует также легенда о том, что на Луне растет волшебное дерево кассии, производящее лекарство, дающее бессмертие.

---

Фен-шуй

Культура

Древняя традиция фен-шуй насчитывает тысячи лет. Это практикуется до сих пор, особенно при выборе места для постройки и захоронения.Стремясь достичь гармонии и баланса с природой, он обладает отличными экологическими качествами. Подробнее…

Creeper 蔓 ман.

Ползучие растения, часто с усиками (особенно виноградными лозами), иногда используются на картинах, чтобы символизировать бессмертие. Это потому, что 蔓 màn немного похоже на 万 wàn ‘10 000; мириады; навсегда’. Если на рисунке показаны корни (柢 dǐ) дерева, это символизирует многочисленные поколения (代 dài). Виноград и виноградные лозы — распространенные мотивы на фарфоре времен династии Мин. Виноградные лозы часто показаны в сочетании с крысами, тыквами и виноградом.

---

Кипарисовик 柏 bǎi

Рисунок Уильяма Александра, рисовальщика посольства Макартни в Китае в 1793 году. Место захоронения в Китае. Александр отметил, что гробницы и памятники Китая представляют собой различные архитектурные стили, за исключением стилей простых людей, которые представляли собой не что иное, как небольшие земные шишки, на вершинах которых были посажены карликовые деревья, а богатые семьи сажали кипарисы. Гробы низшего сословия часто оставляли среди могил, не засыпанных землей.К могилам время от времени навещала семья, которая содержала их в порядке. Изображение взято из «Костюма Китая», иллюстрированного сорока восемью цветными гравюрами, опубликованного в Лондоне в 1805 году. Изображение доступно по лицензии Creative Commons License ➚

Кипарисы доживают до глубокой старости; даже несмотря на то, что они становятся корявыми и скрученными, они все равно дают пышный зеленый рост. Их часто высаживают возле могильников, и поэтому они похожи на тисовые деревья в Европе.

Кипарис символизирует долголетие, а также может символизировать «сотню», так как он звучит так же, как 百 bǎi в пожелании «да будет у вас сотня сыновей».В некоторых диалектах это произносится как бо, что совпадает с 伯 bó, что означает «граф, граф», и поэтому может также символизировать желание продвигаться по службе.

---

Лимонный палец 佛手 fó shǒu

Цитрон руки Будды, ок. 1800-1900, Китай, династия Цин, нефрит, Музей азиатского искусства Сан-Франциско. 2010 г. Изображение Wmpearl ➚ доступно по лицензии Creative Commons ➚

Пальчиковый лимон — небольшое цитрусовое дерево (Citrus medica), которое приносит странный плод с пальцеобразными выступами.Его называли «рукой Будды» (佛手 fó shǒu) или «пальцем лимона». Его редко едят в Китае, а вместо этого вешают, чтобы придать комнате свежий цитрусовый аромат. Символически он желает процветания и долгой жизни, потому что звучит как 福寿 fú shòu «удача и долголетие». В связи с этим его можно показать рядом с бабочкой, чтобы выразить пожелание долгой и счастливой пенсии. Это также талисман удачи для игроков.

---

Женьшень 人参 rén shēn

Корень женьшеня для продажи на рынке

Как и мандрагора в Европе, женьшень ассоциируется с магическими способностями, потому что его корень имеет форму человеческого тела (отсюда и употребление ofrén «человек» в его названии).Считалось, что он плакал, когда его вытаскивали из земли. Из-за своей случайной формы он использовался как мощный магический ингредиент. В настоящее время это хорошо известный тоник для здоровья, но без доказанной эффективности, его первоначально собирали в провинции Шаньси, но сейчас его в основном выращивают на фермах провинции Цзилинь и Кореи. Его собирали так жадно, что он вымер в дикой природе в Китае.

---

Воздушный змей

Культура

Китайцы претендуют на изобретение воздушного змея, наряду со многими другими вещами.Полеты на воздушных змеях остаются очень популярными в Китае, и многие из них летают в общественных парках. В прошлом они даже использовались в военных целях. Подробнее…

Jujube zǎo shù

Нападение на дерево мармеладного дерева Изображение Су Ханьчена ➚ доступно по лицензии Creative Commons ➚

Дерево мармелад (иногда его называют китайским финиковым деревом) приносит сочные плоды. Поскольку звук zǎo такой же, как в zǎo «ранний», изображение мармеладного мармелада выражает желание «скорейшего». В сочетании с личи на картинке это может означать желание скорейшего рождения детей; или в сочетании с коричным деревом — стремление к быстрому продвижению на высокий пост.

---

Личи 荔枝 lì zhī

Bencao yuanshi (Origins of Materia Medica) Ли Чжунли — это трава в 12 томах, содержащих 379 иллюстраций. Впервые он был опубликован в 1612 году. Это изображение личи (лижи) взято из исправленного издания Гэ Дина, выгравированного в 1638 году (11-й год правления династии Мин Чунвэнь, год Ву И). Ли Чжунли пишет: Личи округлые и раскидистые, как занавески. Плоды шаровидные или яйцевидные. Кожура красновато-пурпурная, плотная по текстуре, а мякоть белая и полупрозрачная.Плод и косточка используются в медицине. Плод личи сладкий по запаху, нейтральный по термостатическим свойствам и неядовит. Он обладает лечебными свойствами: генерирует слюну / телесные жидкости и облегчает жажду; регулирование ци и облегчение. Используется для лечения недостаточности жизненной ци; мучительная жажда и мучительная жажда с нарушением телесных жидкостей; золотуха (луоли), разрастания и опухоли; Ощущение тяжести и сухости в сердце и т. д. Камень личи сладкий и горький в смоле, холодный по термостатическому характеру и неядовит.Он обладает лечебными свойствами согревания центра, регулирования Q и облегчения боли. Он используется для лечения боли в эпигастрии (вэйвань), боли при грыже, менструальных спазмах и т. Д. Ксилография. Изображение предоставлено Wellcome Images ➚ доступно по лицензии Creative Commons

Личи или личи наиболее известны своими белыми сочными фруктами, выращиваемыми в конце лета; мякоть плода окружает большое узловатое ядро. В искусстве он символизирует лето и желание иметь детей, и поэтому играет роль в праздновании брака. Если личи сочетаются с водяными каштанами, они символизируют ум: 伶俐 líng lì.В традиционной медицине плоды считаются янь, поэтому их едят, чтобы компенсировать избыток инь.

---

Мы разделили большое количество художественных символов на разные категории: Птицы, Животные, Цвета, Цветы и фрукты, Природа и Разное.

Лилия bǎi hé

Наиболее ценимый вид лилии в Китае — это «лилия» (Hemerocallis), цветение которой длится всего один день. Считается, что преходящий характер цветов помогает вам забыть о своих проблемах.Быстрая последовательность цветов делает его символом деторождения и, следовательно, подходящим подарком для молодоженов. Изящество и красота связаны с перевязкой ног, поскольку император превозносил достоинства крошечных ступней в терминах «куда бы он ни ступил, цветы лилии», и поэтому связанные ступни стали называть «золотыми лилиями».

Ирисы также называют 百合 bǎi hé и считаются хорошими для сдерживания зла, особенно на празднике лодок-драконов, где они использовались для украшения дверных проемов.

---

Апрельская викторина

На апрель мы добавили еще одну чертовски сложную викторину, которая должна озадачить большинство посетителей.Какой император приказал сжечь книги? Сколько соседних стран имеют сухопутную границу с Китаем? Где вы можете ожидать увидеть «водяные рукава» в Китае? Как долго длился долгий путь коммунистов через западный Китай?

Подробнее…

Lotus 荷花 hé huā

Нефритовая рыба династии Цин и орнамент лотоса, Столичный музей, Пекин. Полная проиндексированная коллекция фотографий на WorldHistoryPics.com. Изображение Гэри Тодда доступно по лицензии Creative Commons

Лотос — очень почитаемый мотив в китайском искусстве.Его символика пришла из буддизма, это растение, которое растет в вонючей грязи болот и при этом дает чистый белый цвет, поэтому оно символизирует переход от зла ​​к добру. Он напрямую символизирует лето, чистоту и плодородие. Лотос также известен как 莲 lián на китайском языке, и омофоны для lian придают ему символическое значение: 廉 lián «неподкупный, скромный»;连 lián ‘присоединяйтесь; непрерывный, последовательный »;联 lián «объединяйся, присоединяйся». Другое название лотоса hé вызывает другие ассоциации через омофоны hé «гармония, союз», поэтому два цветка лотоса символизируют стремление к гармонии в браке.Есть много других ассоциаций: один из восьми бессмертных Хэ Сянгу держит цветок лотоса; а также один из мальчиков Небесных близнецов (Хе-хе); лотос с золотой рыбкой символизирует стремление к изобилию золота; с уткой пожелание счастья; с цаплей — стремление к прогрессу … список почти бесконечен. Как и лилия, лотос ассоциируется со связанными стопами, чтобы выразить их красоту.

Он принадлежит к собственному ботаническому семейству Nelumbonaceae ➚ отдельно от похожей на водяную лилию.Все части растений имеют свое название и назначение; плоды и листья в пищу; семена как лекарство. Форма колеса в центре цветка символизирует колесо жизни.

Самую известную буддийскую мантру «Ом мани падме хум» 唵 嘛呢 叭 咪 吽 n ma ní bā mī hōng можно приблизительно транслитерировать как «Да стану я подобен жемчужине Лотоса. Аминь »叭 咪 bā mī как« падме »- это тибетское название лотоса. Говорят, что Будда созерцал банк растений лотоса; некоторые погрязли в грязи; некоторые в зародыше; некоторые под водой.Он видел в этих растениях людей, которых он желал процветать с полной чистотой ума. Поза лотоса ➚ (падмасана) — это компактная поза со скрещенными ногами для медитации, вдохновленная строением лотоса.

藕断丝连

Oǔ duàn sī lián

Хотя корень лотоса можно разрезать, его волокнистые нити все еще связаны

Дружба переживает невзгоды

---

Магнолия 木兰 花 mù lán huā

Изображение Мулан из книги «Сбор самоцветов красоты», династия Цин, Национальный дворец-музей, Тайбэй. Изображение от Selections ➚ доступно по лицензии Creative Commons ➚

. Магнолия — очень любимый цветок в Китае.На протяжении веков селекция проводилась отбором по раннему цветению, размеру и окраске цветков. Раннецветущий сорт называется 欢 春花 Huān chūn huā, «цветок, приветствующий весну». Легенда гласит, что когда-то только самому Императору и его ближайшим фаворитам разрешалось выращивать куст.

Как и пион, он символизирует женскую красоту, так и бабочка символизирует поиски любви молодого человека. Магнолии также известны как 玉兰 花 yù lán huā ‘нефритовый цветок орхидеи’ и вместе с крабовым яблоком 海棠 hǎi táng и пион дают 玉堂 富贵 Yù táng fù guì, означающее желание богатства и чести, поскольку «Нефритовый зал» (ютан) был академия ученых.На картине с пчелами магнолия придает чувство собственного достоинства. Кора растения используется в народной медицине.

Имя 木兰 Mù lán больше всего ассоциируется с девушкой-воительницей, которая пошла в армию, чтобы спасти своего отца от принудительной службы некоторое время в Период Разобщения; она прослужила много лет и достигла высокого ранга, и все это время ее истинный пол оставался незамеченным. По сюжету был снят успешный диснеевский анимационный фильм «Мулан ➚» (и менее удачный переделанный фильм).

---

Клен 枫木 fēng mù

Птица на кленовой ветке с ипомеи, ок. 1870. Шанхай, Китай. Изображение Художественного музея Уолтерса ➚ доступно по лицензии Creative Commons ➚

В типичной аллюзии «звучит как» fēng клен на картинке означает желание о встрече из-за идентично звучащего гранта 封 fēng ‘ , посоветуйся. Идея о желании получить хорошую работу может быть выражена обезьяной, которая ищет красный ящик на кленовом дереве, где пакет представляет собой печать офиса (封侯 褂 印 fēng hóu guà yìn).

---

Дыня guā

Коробка с крышкой в ​​виде дыни с виноградной лозой, вероятно, Чанъань, провинция Шэньси, Китай, от начала до середины династии Тан, конец 7 — начало 8 века нашей эры, литое и чеканное серебро. Изображение Дадеро ➚ доступно по лицензии Creative Commons ➚

Круглый плод дыни представляет собой «шишку» беременной женщины и полон семян, поэтому на картине символизирует желание иметь много детей (сыновей). Дыни часто изображают с листвой, похожей на виноградную лозу. Город Турфан в Синьцзяне славится выращиванием множества сладких дынь в жаркую летнюю жару.

---

Свидетельство

Незапрашиваемый комментарий от настоящего посетителя Chinasage.

Шелковица 桑 sāng

Полый ствол тутового дерева 浮 桑 fú sāng считался местом отдыха солнца и императорских правителей; и поэтому он стал ассоциироваться с местом, где каждый день восходит солнце.

Шелковицы очень широко выращиваются в Китае, потому что они являются пищевым растением тутового шелкопряда. Их считали несчастливыми, если их помещали перед домом, потому что 桑 sāng звучит как 丧 sàng, что означает «утрата, траур и смерть».В некоторых местах веточку шелковицы носили, чтобы указать, что вы в трауре.

指桑骂槐

Zh sāng mà huái

Указывая на тутовое дерево, когда виновато дерево саранчи

Умышленное отражение критики в адрес кого-то или чего-то еще — часто для защиты друзей или семьи

---

Нарцисс 水仙 shuǐ xiān

Ярмарка в парке Виктории, Гонконг, 2012 г. Изображение Чжу Фок Гама доступно по лицензии Creative Commons ➚

Нарцисс, который прорастает и цветет каждый год весной, буквально называют «бессмертным водой», и на картинах он может символизировать бессмертных и бессмертных. везение.Камни, бамбук и нарциссы вместе дают желание «пусть бессмертные исполнят желание долгой жизни». Время цветения как раз для новогоднего праздника. Семьи заставляют их рано зацвести, выращивая в горшке с водой и галькой. Его особенно ценят в провинции Фуцзянь.

Существует похожее растение, которое часто путают, — Священная лилия 万年青 wàn nián qīng (Rohdea japonica), которая похожа на лилию arum, поскольку у нее красные ягоды, но похожие на ремни листья, как у нарцисса.В качестве подарка он дает желание предприятию процветать в течение десяти тысяч лет.

---

Пустыня

Обычно Китай считается теплым и влажным, но в стране одни из самых жарких и засушливых пустынь в мире. 20% земель отнесены к категории пустынь. Пустыня Такламакан — это большая пустыня в провинции Синьцзян, которую по-прежнему сложно пересечь. Его арабское название означает что-то вроде «заброшенное место».
Подробнее…

Лук cōng tóu

С конца 19 века лук стал символом сообразительности, поскольку cōng звучит так же, как 聪 cōng «умный, сообразительный, мудрый».

---

Опиум 阿 芙蓉 ā fú róng

Опиумная трубка цвета слоновой кости с металлической опорой и терракотовой чашей, китайская На этой богато украшенной трубке из слоновой кости выгравированы фигуры и сцены, а терракотовая чаша украшена гончарной лягушкой и эмалированными цветами. Нагретый опиум должен был быть помещен в верхнюю часть этой чаши, и пары вдыхались через трубку. Опиум — очень сильное лекарство. В медицине он использовался для снятия боли и снятия боли, но на протяжении веков многие люди безнадежно пристрастились к нему.К концу 1700-х годов опиум использовался на большей части Азии в течение нескольких сотен лет. В Китае, например, опиум использовался в медицине с тех пор, как арабские торговцы привезли его с Ближнего Востока в 600-х или 700-х годах нашей эры. Стили опиумной трубки отражали относительное богатство или бедность их владельцев и варьировались от украшенных драгоценностями, искусно украшенных произведений искусства, подобных этому, до простых конструкций из глины или бамбука. Изображение Wellcome Trust ➚ доступно по лицензии Creative Commons ➚

На протяжении веков опиум изначально использовался как лекарство.Когда курили опиум, он вызывал привыкание и создавал проблемы. Опийный мак выращивали на юго-западе Китая, особенно в Юньнани. Цветок мака появляется на фарфоре и символизирует двенадцатый месяц.

Первоначально покупка опиума не считалась незаконной, но на ввоз этого наркотика в Китай был наложен запрет. Британцы унаследовали район производства опиума на севере Индии и начали торговлю опиумом с Китаем, когда они завоевали Индию. Этот опий был чище и дешевле, чем производимый в Китае, и его начали нелегально ввозить.Похоже, что больше всего от наркомании страдали чиновники среднего звена, и это привело к краху всю имперскую администрацию.

---

Апельсин 橘 июн

Блюдо из апельсинов, Гонконг. Изображение Fung Kimmia доступно по лицензии Creative Commons ➚

Апельсины, выращиваемые на юге Китая, были популярными подарками для детей. Иероглиф 桔 jú состоит из радикалов 木 mù «дерево» и 吉 jí «удачливый». Также дзю звучит близко к 祝 zhù «желать», поэтому оно символизирует пожелание удачи.Хурма и мандарины вместе пробуждают желание успеха во всем. На новогодний праздник едят много апельсинов и мандаринов. Дань апельсинов отправляли из провинции Фуцзянь в Пекин как раз к весенним праздникам. Также эффективным лекарством считается цедра апельсина.

Мальчик Лу Цзи приводится в качестве примера преданности родителям, потому что, когда ему дали несколько апельсинов вместо того, чтобы съесть их самому, он отдал их своей матери. Мальчик, стреляющий стрелой в три апельсина, указывает на желание, чтобы он пришел первым (поразил цель) на всех трех уровнях экзамена, здесь апельсин — это просто символ круга 圆 yuán, который образует 连 中 三元 lián zhòng sān yuán.

---

Мы разделили большое количество художественных символов на разные категории: Птицы, Животные, Цвета, Цветы и фрукты, Природа и Разное.

Орхидея 兰 lán

Три летучие мыши, орхидея и растение бессмертия — пожелание долгих лет жизни, красоты и удачи.

Орхидея и особенно ее аромат ассоциируются с женской красотой, символизируют скромность и изысканность. Несмотря на свою красоту, он имеет тенденцию расти небольшими группами на изолированных участках, а не большой массой цветов.В Китае очень много разных видов диких орхидей, которые высоко ценятся. Лан — популярное женское имя.

Конфуций даже восхвалял орхидею как символ совершенного мужчины. Наряду с бамбуком орхидея считается идеальным предметом для росписи. Умение запечатлеть изысканность и хрупкость цветов и листвы — большое мастерство. Согласно И Цзин, «супружеская острота нарушается, когда они находятся в гармонии, слова гармонии ароматны, как орхидеи».Ранний поэт и государственный деятель Цюй Юань, увековеченный Праздником лодок-драконов, сравнил карьеру ученых с ароматными орхидеями, которые могут процветать только под руководством мудрого и справедливого правителя. Это один из четырех дворян (四 君子 sì jūn zǐ), которые представляют четыре времени года, где он означает весну. Выращивание орхидей в китайских садах имеет давнюю историю, первая книга по уходу за ними датируется 1233 годом.

Молодые женщины, которые не хотели выходить замуж, присоединились к Обществу Золотой Орхидеи в Гуандуне в 19 веке.Общество жестоко подавлялось, поскольку нежелание женщины выходить замуж считалось аморальным.

---

Персик 桃 táo

Старинная китайская гравюра с изображением Персикового сада из романа о трех королевствах Изображение Philg88 ➚ доступно по лицензии Creative Commons ➚

Свидетельство

«Я думаю, что ваш веб-сайт действительно классный, особенно английские переводы некоторых фактов о Китае, китайской культуре и языке и т. Д.»

Незапрашиваемый комментарий от настоящего посетителя Chinasage.

Персики — распространенный художественный мотив. Самая известная ассоциация — с персиками бессмертия, которые растут в садах королевы-матери Запада (Сиванму). Эти деревья приносят плоды только раз в три тысячи лет. Бог долголетия часто изображается выходящим из персика. Король обезьян украл некоторые из фруктов, вызвав ужас на небесах, и потребовал вмешательства Нефритового Императора согласно очень известной истории: Путешествие на Запад.

Персиковые деревья выращивают по всему Китаю, и многие части растения используются в традиционной медицине.Считается, что древесина отпугивает демонов, и для этой цели у входа в дома на Новый год кладут ветки (вероятно, это связано с омофоном 淘 táo «устранять»).

Персиковая орхидея была декорацией очень известного события в китайской литературе. В «Романсе о трех королевствах» 三国 志 演义 Сан гуо чжи юнь йи Лю Бэй, Гуань Ю и Чжан Фэй приносят клятву непоколебимой верности в орхидее.

Как и в Европе, весна — любимое время для браков, а поскольку это время цветения персика, они ассоциируются с браком.Свежий цвет лица девушки уподобляется румянцу персика. Поздравление с днем ​​рождения иногда можно представить в виде персикового дерева на горе с летучей мышью и волнами, чтобы передать приветствие 福 如 东海 寿比南山 Fú rú dōng hǎi shòu bǐ nán shān ‘, пусть ваша удача будет такой же глубокой, как Восточное море, и вы живут до тех пор, пока Южная гора ».

---

Груша ли

Попугай и насекомое среди цветов груши. Ранее приписывался Хуан Цзюцай X век (китайский). Тушь и цвет на шелке. c. 1270.Изображение предоставлено Музеем изящных искусств, Бостон ➚ доступно по лицензии Creative Commons ➚

Груши — долгоживущие фруктовые деревья, поскольку они могут выжить в течение 350 лет, и поэтому они символизируют желание долгой жизни. Однако, в отличие от большинства других фруктов, у груши есть неудачный омофон, поскольку 离 lí означает «отдельный; разделить, поэтому его никогда не следует дарить паре. По той же причине это неуместно на Фестивале голодных призраков, так как это означало бы отделение от духа предков. Цветок груши с каплями дождя считается одним из самых красивых достопримечательностей и ассоциируется с красивой девушкой.Части растения используются как лекарство от лихорадки и диареи.

Император Тан Сюаньцзун создал оперную труппу в своем грушевом саду, и поэтому представители театральной профессии известны как «последователи грушевого сада» 梨园 子弟 lí yuán zǐ dì.

---

Пион 牡丹 mǔ dān

Декоративные мотивы. Таблица 56. Доступно по лицензии Creative Commons

Древовидный пион — один из самых любимых цветов в Китае. Он стал муданом после столетий известности как 芍药 sháo yào, возможно, из-за появления красной разновидности (поскольку дан — одно слово, обозначающее «красный»).Белые пионы 白牡丹 bái mǔ dān олицетворяют талантливых молодых девушек с остроумием и красотой. Пион, как и многие цветы, символизирует молодую девушку. «Павильон пионов» 牡丹 亭 mǔ dan tíng — очень известная опера Кунку о юной любви. У пиона махровый цветок, и это привело к скрытому смыслу желания многократного богатства. Древесный пион может вырасти до 6 футов [2 метра] и жить сто лет. Районы в провинциях Хэнань и Шаньдун привлекают множество посетителей в сезон цветения, и к ним относятся с той же любовью, что и к розам на Западе.

Цветок вызывал восхищение в произведениях великих танских поэтов. Иногда он считается цветком весны и соревнуется с лотосом; хризантема и слива за превосходство. Вместе с пионом все четыре цветка представляют собой целый год. Легенда гласит, что императрица У Цзэтянь приказала всем цветам цвести вне сезона, и когда пион не повиновался, она приказала его выкопать и сжечь. Считалось, что здоровье садового пиона является предзнаменованием здоровья его семьи; если он заболеет, это было плохим предзнаменованием.В сочетании с другими символами, такими как феникс, фазан и павлин, пион представляет хорошую репутацию.

---

Хурма 柿 shì

Хурма из Руководства по каллиграфии и живописи студии Ten Bamboo (Shizhuzhai shuhua pu), Ху Чжэнъянь, 1633. Доступно по лицензии Creative Commons ➚

Хурма выращивается из-за больших сочных плодов и иногда ее называют «китайским инжиром». . Хорошо растет на горных склонах северного Китая. Плоды оранжевого цвета и по форме напоминают помидоры из говядины.Яркий оранжево-красный цвет делает его подходящим для праздничных украшений.

As 事 shì ‘материя; бизнес; affair ‘звучит так же, его используют в сочетании с другими объектами, чтобы выразить добрые пожелания в отношении предприятия. Апельсины (мандарины) означают «удачи в делах», яблоко — «довольство делами». Хурма с сосной и апельсином желает удачи в «сотне деловых дел» (百事 吉利 bǎi shì jí lì). Его часто сажают в храмовых садах, так как говорят, что он обладает четырьмя достоинствами: долгая жизнь; укрытие птиц; дающий тень и свободу от насекомых-вредителей.

---

Сосна 松 sōng

Сосна и журавль — желание долгой жизни

Сосна — один из трех друзей зимы — вместе со сливами и бамбуком, потому что она вечнозеленая и не роняет хвою. Это излюбленный сюжет китайских пейзажных картин. Символизирует долголетие, одиночество и стойкость; поскольку иглы растут попарно, это также символ семейного счастья. С журавлем сосна дает желание мирной и долгой жизни.

Сосны обычно сажают вокруг кладбищ (см. Также кипарисы), возможно, из-за ассоциации с долголетием или из-за легенды о том, что кладбищенские демоны 罔 象 wǎngxiàng удерживаются ими.Срубать любое дерево, посаженное на кладбище, запрещалось — под страхом смерти. Сосна Бунге ➚ 白皮松 bái pí sōng широко выращивается как декоративная сосна в парках и садах.

松 籁 Sōng lài или 松涛 sōng tāo — это музыка сосен, веющих ветром сквозь иголки и ветви, и ее очень любят поэты. Сосна у подножия священной горы Тайшань, Шаньдун была удостоена официального титула от первого императора Цинь Шихуанди — «Сосна приветствующего гостя», но в последующие столетия ее несколько раз заменяли.

---

Слива 梅 méi

Китайская роспись «Весеннее цветение»

Желанное цветение слив в конце зимы сделало сливовое дерево популярным растением. Это один из трех друзей зимы с бамбуком и сосной. Он также широко известен по иероглифу lǐ, который состоит из двух элементов: «дерево» и «ребенок», что указывает на плодовитость дерева.桃李 Táo lǐ «персики и сливы» — это фраза, относящаяся к школьникам. Четыре растения — слива, бамбук, орхидея и хризантема — представляют четыре времени года — от зимы до осени (四 君子 sì jūn zǐ четыре джентльмена).

Поскольку цветы появляются раньше листьев, и требуется много времени, чтобы зацвести, это ассоциируется с долголетием. Его часто изображают с журавлем — еще одним символом долголетия; с жуйи — это желание мирной, долгой жизни. Сливовому дереву в Хуанмэй, Хэбэй, как полагают, 1600 лет. Популярный узор — цветение сливы на растрескавшемся льду, символизирующее весну. Поскольку китайский праздник весны может приходиться на середину февраля, он цветет в конце китайского сезона зимы.

Говорят, что даосский философ Лао-цзы родился под сливовым деревом. Это был популярный предмет для поэзии на протяжении веков. Говорят, что поэт Сун Линь Бу в свободное время кормил журавлей и сажал сливы возле Западного озера в Ханчжоу. Пять лепестков цветка представляют собой одну из многих «пятерок» в китайской символике, включая пять богов процветания; пять удач; пять богов удачи и так далее.

望梅止渴

Wàng méi zhǐ kě

Взгляните на сливу, чтобы утолить жажду

Дайте надежду, думая о том, что в настоящее время недоступно

---

Гранат 石榴 ши лю

Фляга паломника, украшенная персиками и гранатами; Династия Мин, 1-я половина 17 века.Музей Ритберга, Цюрих; Коллекция Алисы и Пьера Ульдри; Инвентарь U138 Изображение Андреаса Прэфке доступно по лицензии Creative Commons ➚

Плод граната полон семян, и, поскольку семя на китайском языке 子 zǐ также означает детей, это в основном символизирует желание иметь много детей. Это можно подчеркнуть, изобразив на картине детей с гранатами. Гранат иногда называют «китайским яблоком». Первые деревья были завезены в Китай из Афганистана во времена династии Хань.Он подходит в качестве свадебного подарка с надписью 榴 开 百 子 liú kāi bǎi zǐ «гранат приносит сто семян / сыновей». Это звучит так же, как 十六 shí liù «шестнадцать», и поэтому также ассоциируется с празднованием шестнадцатилетия. В символике гранат может представлять желание, чтобы титул был продолжен в следующем поколении, поскольку 世 shì означает «поколение»; благородный’. Гранат — эмблема десятого месяца традиционного календаря.

---

Роза 蔷薇 qiáng wēi

В Европе роза является одним из наиболее часто встречающихся мотивов и часто олицетворяет любовь своим цветком, ароматом и шипами.Не так много в Китае, несмотря на то, что многие виды роз, выращиваемых в Европе и Америке, происходят из Китая. Он может символизировать молодость и вместе с пчелами сладость, но чаще встречается на товарах, предназначенных для экспорта.

---

Пословица

王 顾左右 而言 他

Wáng gù zuǒ yòu ér yán tā

Король посмотрел налево и направо, а затем заговорил о других вещах.

Уклоняясь от неудобного ответа, сменив тему разговора. История Мэн-цзы, который задал три вопроса королю Ци, когда последний вопрос касался плохого управления королевством, король посмотрел налево и направо на других гостей, чтобы уклониться от ответа

Избегая горячей картошки

Все о китайских пословицах

Орех 胡桃 hú táo

Грецкий орех, возможно, попал в Китай довольно поздно, термин 胡 hú, вероятно, относится к людям с севера Китая, которые завезли дерево после династии Хань.胡桃 Hú táo также означает «флирт» из-за истории о паре, которая долгое время находилась в разлуке, когда муж (по имени Ху) вернулся, он заигрывал со своей женой, поскольку не узнал ее. Итак, орех стал символом флирта.

---

Ива 柳 liǔ

Оформлен в синем цвете sk. Образец ивы. Внутри внизу речной пейзаж со зданиями. c. 1760 г. Музей Халльвиля, Швеция. Изображение Йенса Мора ➚ доступно по лицензии Creative Commons

Широко распространенная ива — очень полезное дерево.Он предоставляет материал для всех видов целей, включая корзины, веревки и дрова. Он ассоциируется с Весной и, следовательно, с романтикой. Изящество ивы часто сравнивают с кротостью и обаянием молодой женщины. В сочетании с ласточкой символизирует художественные способности. Считается, что ива сдерживает злых духов, и по этой причине ее часто видят в виде ивовой метлы на фестивале Цин Мин. Его широко назначают в народной медицине, и это доказало свою эффективность, поскольку кора ивы является источником салициловой кислоты — аспирина.

Знаменитый узор ивы на фарфоре, широко экспортируемый в Европу и имитируемый европейскими гончарами, увековечивает сказку о юной любви. Бедный молодой человек влюбляется в дочь своего богатого хозяина. Многие элементы рисунка ивы связаны с эпизодами в истории. Видное место занимает ива, отсюда и название.

Когда люди уходили из дома, им часто дарили веточки ивы на прощание, так как ли звучит так же, как 离 lí «расстаться». Ива легко прорастет из черенков, поэтому можно посадить дерево, чтобы постоянно напоминать о доме.

---

Апрельская викторина

На апрель мы добавили еще одну чертовски сложную викторину, которая должна озадачить большинство посетителей. Какой император приказал сжечь книги? Сколько соседних стран имеют сухопутную границу с Китаем? Где вы можете ожидать увидеть «водяные рукава» в Китае? Как долго длился долгий путь коммунистов через западный Китай?

Подробнее…

Дерево масличное дерево 梧桐 wú tóng

Скрытое убежище среди деревьев вутонг и бамбука. Автор Дай Си, 1854 г., веер, тушь и цвет на бумаге, Музей Гонолулу.Изображение Дай Си доступно по лицензии Creative Commons ➚

. Существует несколько деревьев, обозначенных общим термином 同 tòng, включая дерево зонтик (Firmiana simplex ➚) и Paulownia imperialis ➚. Поскольку тонг также означает «общий, совместный, вместе», дерево представляет собой желание совместной и мирной жизни. Поскольку он живет долго, он также символизирует долголетие. Сорока 喜鹊 xǐ què на дереве вутонг символизирует «радость вместе» 禧 同 xǐ tóng.

Paulownia imperialis производит масло, очень полезное для консервирования древесины — отсюда и его английское название.Его древесина также используется для изготовления превосходных инструментов гуцинь. Дерево связано с фениксом, а также с свойством инь. Поскольку феникс — такое благоприятное существо, деревья вутонга были посажены в надежде, что он сможет привлечь кого-нибудь, чтобы приземлиться на него.

---

Мы разделили большое количество художественных символов на разные категории: Птицы, Животные, Цвета, Цветы и фрукты, Природа и Разное.

китайских цветов и их значений

Китайские цветы — повторяющаяся тема в китайском искусстве и поэзии.Но без понимания флористики — значений, связанных с определенными цветами, — символизм и, следовательно, лежащее в основе сообщение могут пройти вам через голову. Некоторые цветы представляют времена года или месяцы: например, четыре сезона представлены цветущей вишней (зимой), орхидеей (весной), бамбуком (летом) и хризантемой (осенью).

Wallcoo

Другие имеют символическое значение, основанное на их китайских именах. Узнайте о важности цветов в китайской культуре, а также о символике и табу, связанных с некоторыми китайскими цветами.

Ирис

В лунный день 5 мая над дверями вешают ирисы, чтобы отпугнуть злых духов. Цветок также является символом весны, и говорят, что их употребление в пищу продлевает жизнь.

Магнолия

Когда-то магнолии были настолько ценными, что владеть ими могли только китайские императоры. Они также использовались в китайской медицине. Сегодня магнолии олицетворяют красоту.

Пион

Пионы — цветок весны, также известный как «королева цветов».«Цветы символизируют славу и богатство. Красные пионы — самые желанные и ценные, а белые пионы символизируют молодых, остроумных, красивых девушек.

Lotus

Лотос — это цветок, пропитанный буддийской символикой и считающийся одним из восьми драгоценных предметов в буддийской вере. Он символизирует чистоту и выход из грязи незапятнанным. Считается, что лотос цветет в Пекине 8 апреля по лунному календарю, в день рождения Будды, и 8 января по лунному календарю, в день лотоса.Лотос известен как цветок джентльмена, потому что он растет из грязи, чистый и незапятнанный. Согласно китайской культуре, шитье для женщин в январе является табу, так как у нее могут быть проблемы с менструальным циклом.

Хризантема

Хризантемы — одни из самых распространенных цветов в Китае, они символизируют осень и девятый лунный месяц. Китайское слово для обозначения хризантемы похоже на jū , что означает «оставаться», и jiǔ , что означает «долгое время».«Поэтому хризантемы символизируют продолжительность и долгую жизнь.

Гибискус

Гибискус — популярный китайский цветок, символизирующий славу, богатство, славу и великолепие. Цветок также может символизировать мимолетную красоту славы или личной славы и дарят как женщинам, так и мужчинам.

Лилия

В китайской культуре считается, что лилии приносят в семью сыновей; в результате их часто дарят женщинам в день свадьбы или в дни рождения.Китайское слово для обозначения лилии звучит как bi hé, , что является частью пословицы báinián hǎo hé , что означает «счастливый союз на сто лет. » Цветок считается хорошим подарком на все случаи жизни и, как говорят, чтобы помочь людям забыть о своих проблемах.

Орхидея

Орхидея символизирует любовь и красоту и может быть символом семейной пары. Цветок также символизирует богатство и удачу, а в вазе орхидеи символизируют единство.

Другой цветочный символизм

В дополнение к цветам и растениям, имеющим свой собственный символизм, цвет цветка также может придавать ему особое значение в китайской культуре. Например, розовый и красный — это цвета праздника, удачи и счастья, а белый — цвет смерти и призраков.

Источники и дополнительная информация

ЧТО ЦВЕТЫ СИМВОЛИЗОВАНЫ В КИТАЙСКОМ ИСКУССТВЕ

ЧТО ЦВЕТЫ СИМВОЛИЗИРУЮТ НА КИТАЙСКОМ АРТ.

ЯБЛОЧНЫЙ ЦВЕТОК

Поощряет действие, движение, смелость и страсть.Яблони символизируют волшебство, молодость, красоту и счастье. Яблоко издавна ассоциируется с символикой бессмертия.

БАМБУК

Увеличьте «растущую ци» вашего здоровья, богатства и романтики, когда вы показываете бамбук! Бамбук олицетворяет рост жизни, богатства, укрепляет здоровую ци и придает силу любой ситуации.

ДЕРЕВЬЯ БОНСАЙ

Символ гармонии, мира и равновесия между природой, человеком и душой.

ВИШНЯ

Символизирует новые начинания и возрождение. Символ Жизни. Элемент дерева по фен-шуй принесет богатство, удачу, здоровье и долголетие.Символизирует благополучные семейные отношения и позитивное развитие. Также символ женской красоты и олицетворяет женское начало и любовь.

ХРИЗАНТЕМ

Символизирует надежду, радость, верность и долгую жизнь. Белая хризантема символизирует изобилие, богатство, жизнерадостность, верность, невинность, оптимизм, истину, и что ваша любовь чиста, вы должны оставаться верными. Красный символизирует надежду, покой, прекрасную дружбу и любовь. Желтые символизируют пренебрежительную любовь.

• Очень интересный факт о хризантеме связан с Японией. В 400 г. н.э. буддийские монахи принесли хризантемы в Японию. Восхищение цветком вызвало такое восхищение, что императорские троны были сделаны из хризантем. Япония до сих пор отмечает хризантему как символ королевской власти и чести во время Фестиваля счастья. Проводятся выставки, посвященные этому чарующему цветку. Его красота сумела произвести впечатление, которое останется навсегда. В Китае цветок хризантемы используется в лечебных целях.Он должен приносить жизнь и бодрость.

ЭВКАЛИПТ

Символ благоразумия.

HOLLY

Символическое значение — защита, семейное счастье и прогноз. Средневековые монахи называли падуб Святым деревом и верили, что падуб отпугнет злых духов и защитит их дома от молний.

ЛОТОС

Если вы ищете идеального партнера, поместите лотос в свою романтическую зону, чтобы символизировать идеальный союз. Значение цветка лотоса варьируется от божественной чистоты и просветления, как в буддизме, богатства, как в индуизме, до возрождения, как в древнеегипетской религии. Многие из древних значений используются до сих пор.

• Древний Египет — Египтяне использовали лотос как символ солнца.

  и возрождение, а также символ Верхнего Египта.Есть три общие легенды о сотворении мира, в которых выражена символика лотоса. В одной легенде создания солнце встало из лотоса, выросшего из водянистого хаоса. Следующая легенда, берущая свое начало из Гелиополиса, гласит, что из бескрайнего океана Монахиня вырос лотос и земляной холм. Расцвел лотос, явив бога солнца Атума. Третья легенда, пришедшая из Гермополиса, отличается от второй легенды только тем, что Ра произошел из лотоса. В письменной форме лотос использовался для обозначения чисел.Один лотос означал 1000, а куст с двумя цветками лотоса — 2000.

• Буддизм — В буддизме цветы лотоса означают чистоту речи, ума и тела, возвышающуюся над водами желания и привязанности. Лотос — один из восьми благоприятных символов. Различные цвета лотоса символически используются для обозначения аспектов совершенства. Есть четыре цвета: розовый, синий, красный и белый. Красный цвет олицетворяет сердце — его чистоту, изначальную природу, сострадание, страсть, любовь и другие качества.Белый цвет символизирует духовное совершенство и полную психическую чистоту. Розовый представляет Будду и высший лотос. Синий означает мудрость, знания и победу над чувствами.

• Индуизм — Лотосы в индуизме символизируют процветание, красоту, плодородие, вечность и вечную молодость. Как и буддизм, это также означает чистоту и божественность. Лотос часто используется аналогично тому, как люди должны жить. Одна из книг, которая делает это, — это Бхагавад Гита на 5 стр.10, где говорится: «Тот, кто выполняет свой долг без привязанности, отдавая результаты Верховному Господу, не подвержен греховным действиям, как лист лотоса не тронут водой». Лотосы также используются для обозначения чакр или энергетических центров тела.

ОРАНЖЕВЫЙ ЦВЕТОК

Символизирует невинность, вечную любовь, брак и плодородие. Традиционно он ассоциируется с удачей.

ОРХИДЕЯ

Вдохновляет чистоту и простоту. Символизирует любовь, красоту, изысканность, многодетность, плодородие, задумчивость и зрелое обаяние.

ПЕРСИКОВЫЙ ЦВЕТ

Символизирует цветущую любовь, активную социальную жизнь и увеличивает вашу романтическую удачу.Представляет собой разделение бессмертного духа.

ПИОНОВ

Цветок любви и счастья! Идеально подходит для вашего сектора любви или в гостиной, чтобы передать теплую и любящую атмосферу вашей семье и друзьям.

СОСНЫ

Символизирует творчество, жизнь, долголетие и бессмертие.Часто отображается с Императорским краном.

ЦВЕТЫ СЛИВЫ

Символизирует новые начинания, крепкое здоровье, красоту и долголетие. Принесет в ситуации уверенность, счастье, решительность, стабильность и удачу. Привлекает положительную энергию и символизирует грядущее хорошее.

МАКИ

Символ верности и веры между влюбленными.

WISTERIA

В Китае называется «Пурпурная лоза». В одной группе лепестки гармонично оттеняются от яркого темно-фиолетового кончика до мягкого светло-розового у открытого основания. Глициния символизирует игривость и приключения.

китайских цветов и значений цветов на Whats-Your-Sign.com

Символические китайские цветы и значения азиатских цветов : Китайские цветы представляют собой природный нектар, который приносит рост, удовлетворение и новые, процветающие начала в нашу жизнь.

В Feng Shui многие цветы используются для удачи и успеха. Это потому, что в целом здоровые цветущие растения обладают хорошей ци, или энергией.

Следовательно, цветы как символы представляют тот же цветущий , поток сильной энергии.

Кроме того, цветочные символы передают красоту, изящество и совершенство. Они также являются прекрасными символами любви, обожания и единства.

Подобно цветку, наш интеллект и дух расцветают, когда мы фокусируем наше внимание на бесконечной красоте и потенциале этих изысканных символов.

«Немного аромата цепляется за руку, раздающую цветы другим».

~ Китайская пословица

Китайские цветы и значения

Распространенные значения китайских цветов

Хризантема:
Хризантема прекрасна, когда ее преподносят кому-то в подарок, она символизирует легкую жизнь. Буддисты любят использовать этот цветок в качестве подношений на алтарях. Символ мощной энергии Ян, этот цветок привлекает удачу в доме.

---

Цитрон:
Цитрон в форме пальца, также известный как рука Будды, символизирует удачу и счастье. Она известна как рука Будды, потому что перевернутые лепестки цитрона напоминают перевернутые пальцы в медитативной позе Будды.

---

Гортензия:
Символ, выражающий любовь, благодарность и просветление. Говорят, что наблюдатель может легко потеряться в изобилии прекрасных лепестков и, таким образом, заблудиться в собственных мыслях, умилостивляя высшие мысли и достигая просветления.Благодаря своей универсальности и красоте, гортензия является отличным подарком для невоспетого героя в нашей жизни.

---

Нарцисс:
Считается, что этот китайский цветочный символ дарует расцвет наших скрытых талантов. Считается, что он увеличивает тяжелую работу, вложенную в карьеру, и гарантирует, что те, у кого есть карьера, будут вознаграждены, если включат этот благоприятный символ в свою жизнь. Таким образом, Нарцисс — отличный подарок для тех, кто ищет карьерного роста и удачи.

---

Орхидея:
Символ плодородия, этот цветок дает много потомства. Также символ совершенства, изобилия и более высокого роста, когда мы сосредотачиваемся на бесконечной красоте этого цветка, мы можем открыть поток экзотической красоты и процветания в нашей жизни.

---

Пион:
Пион, который считается одним из самых изысканных цветов, является символом благородства и ценности. Пион стал популярен в императорских дворцах во времена династий Суй и Тан и заслужил титул «короля цветов».«Символ весны, он также используется как метафора женской красоты и воспроизводства. Изображенный в полном цвету пион символизирует мир.

---

Надеюсь, вам понравится просматривать эти перспективы китайских цветов. Если эта статья вас заинтересовала, обязательно ознакомьтесь с дополнительными статьями о значениях цветов и китайских символов, перечисленных в конце этой страницы. Спасибо за чтение!

Китайские цветочные иллюстрации взяты из Wikimedia Commons

Как всегда, спасибо за чтение.Если вам понравилась эта статья о значении обычных китайских цветов, поделитесь ею в социальных сетях и ознакомьтесь со статьями по теме ниже. Спасибо!

Brightly,

Avia

Другие интересные статьи на этом сайте

Другие значения цветов

Цветы и значения были предметом разговоров с тех пор, как человечество находило время, чтобы созерцать красоту, заключенную в каждом лепестке. Символика бесконечна в цветах, а значения варьируются от защиты до любви, предупреждений и богатства.Щелкните здесь, чтобы узнать больше о значениях цветов.

Значения китайских символов

Китайские символы и значения связаны с удачей и положительными элементами. Китайцы верят, что, наполняя свою жизнь удачными предметами и образами, они увеличивают благосостояние и счастливые обстоятельства, делая свое существование радостным и полноценным. Узнайте больше о китайских символах здесь.

Значение цветов цветов

Значение цветов цветов — это уникальный аспект символизма, который вы можете использовать, чтобы отправить кому-то особое (возможно, даже секретное) сообщение.Итак, если вы говорите это с цветком, проверьте эту страницу о значениях цветов, чтобы убедиться, что вы говорите правильно! Полную статью о значении цветов в цвете можно найти здесь.

10 лучших китайских цветов в китайской культуре

Цветы занимают привилегированное положение в китайской культуре. Они считаются неотъемлемой частью коллективного сознания китайцев. Китайцы верят, что цветы несут позитивный сигнал и играют важную роль в повседневной жизни. Здесь собраны 10 самых важных цветов в китайской культуре; Каждый цветок имеет свое неповторимое традиционное значение.

1. Цветок сливы (梅花)

В китайской культуре цветение сливы считается «другом зимы». Он олицетворяет ценность выносливости, поскольку китайцы всегда неукротимы и постоянно стремятся стать сильнее.

Как говорится в китайском стихотворении, «аромат цветков сливы исходит от горечи и холода». Души закаляются в страданиях, возрастают во внутренней силе и несгибаемом духе.

2. Пион (牡丹)

Пион (牡丹 Mdān по-китайски) является самым значительным цветком страны и многими считается национальным цветком страны (официально не объявлен).Пион символизирует богатство, достаток и честь. Большие лепестки и яркие цвета пионов связаны с процветанием и богатством традиционной китайской культуры. Таким образом, он понравился людям из династии Тан, процветающей китайской династии.

В истории Китая пионы в Лояне считаются лучшими в стране, и каждый год с апреля по май в Лояне проводится фестиваль пионов.

В настоящее время в Китае нет национального цветка, однако пион считается одним из лидеров национального конкурса цветов Китая.

3. Хризантема (菊花)

Хризантемы были выведены в Китае и очень нравятся китайцам. В традиционной китайской культуре хризантемы олицетворяют благородство и элегантность. Благодаря своей незамысловатой красоте хризантема также символизирует долголетие в китайской культуре.

Хризантемы цветут поздней осенью, поэтому их способность противостоять холоду вдохновляла многих древних ученых писать стихи и рисовать картины.

4.Орхидея (兰花)

Орхидея (兰花 Lánhuā по-китайски) особенно почиталась китайскими учеными с древних времен, поскольку в китайской культуре она олицетворяет целостность, благородство и дружбу, которые являются достоинствами идеально образованного джентльмена и ученого. Этот цветок широко любят люди в кругу восточноазиатских культур.

Орхидея сравнивалась китайским философом Конфуцием с добродетельным человеком. Вторя этой мысли, многие китайские художники любят добавлять орхидеи в свои произведения искусства.

5. Китайская роза (月季)

Роза китайская, или китайская роза, происходит из Китая, отсюда и название «китайская роза». Считается «королевой цветов». Цветет круглый год, сильно различается по цвету, может открываться красным, кремово-белым или желтым.

China Rose наделена бесстрашным духом и объявлена ​​городскими цветами примерно в 50 городах Китая, включая Пекин.

6. Камелия (茶花) ​​

Camellia sinensis — это растение, листья и почки которого можно использовать для приготовления чая.Этот цветок является символом красивых женщин, поэтому китайцы часто отправляют его в подарок партнеру.

Камелия произрастает в восточной части бассейна реки Янцзы, бассейна реки Чжуцзян и провинции Юньнань. На юге их высаживают во дворах, а на севере — горшечные цветы.

7. Азалии (杜鹃)

Азалии (китайское название 杜鹃 Dùjuān) цветут весной и раскрываются в различных цветах, таких как красный, розовый и белый, их цветы часто длятся несколько недель. Разноцветные азалии олицетворяют счастье и процветание и всегда могут пробудить в людях сердечную страсть к жизни.Поэт Бай Джуйи из династии Тан восхваляет Азалию в своем стихотворении как царя цветов.

Азалия — провинциальный цветок провинций Цзянси, Аньхой и Гуйчжоу.

8. Lotus (荷花)

Цветок лотоса пользуется популярностью у китайцев на протяжении сотен лет. Культура цветов лотоса пришла из буддизма, и люди верят, что лотос олицетворяет чистоту, долгую жизнь, смирение и честь.

Китайцы особенно любят цветы лотоса, возможно, потому, что они растут из грязи, чистые и незапятнанные.Любовь к цветам лотоса превратилась в уникальную «культуру лотоса».

9. Османтус (桂花)

Османтус дает сильный вкусный вкус. В Древнем Китае довольно большое количество поэтов восхваляли османтус в своих стихах. Османтус — ароматный цветок, очень характерный для китайской кулинарной культуры.

Китайцы придают цветам османтуса листья зеленого или черного чая, создавая ароматный чай, называемый гуй хуа ча, который особенно нравится во время китайского фестиваля середины осени.

10. Нарцисс (水仙)

Нарцисс известен на китайском языке как «богиня воды». Считается, что цветок имеет оккультную ценность, поскольку может изгонять злых духов. А его желтые и белые цветы олицетворяют золото, серебро и богатство в китайской культуре. Поскольку он цветет в начале года, этот ароматный цветок стал символическим цветком китайского лунного Нового года.

Нарцисс произрастает в Китае и в основном распространен в Чжэцзян, Фуцзянь и других регионах.

.